私は事務所で働いています。

I work in an office.

プレゼンテーション中、上司は「この英語の説明は」と書かれた看板を指し、なぜもっとオープンスペースが必要かを説明した。

During the presentation, the manager pointed to a sign that read "this English explanation is" and explained why we need more open spaces.

3階にあるそれらのオフィスは夏の間に改装されたため、スタッフは一時的に在宅勤務をしていました。

The offices on the third floor were renovated during the summer, so the staff worked from home temporarily.

事務所の照明はエネルギーを節約するために新たに設置されました。

The offices' lighting is newly installed to save energy.

その事務所は毎朝8時に開きます。

The office opens at eight every morning.

会議はその事務所の会議室で午後ずっと行われた。

The meeting was held in the office's conference room all afternoon.

あるオフィスワーカーの勤務日はたいてい長く、会議でいっぱいです。

An office worker's workday is often long and filled with meetings.

会議の後、オフィスワーカーたちのコーヒーブレイクはかけがえのないものだった。

After the meeting, the office workers' coffee breaks were invaluable.

そのオフィスのネズミは3階で最高のコーヒーを淹れる方法を覚えた。

The office rat on the third floor has learned how to brew the best coffee.

数週間にわたる書類作業の後、彼女は自分が書類仕事ばかりする人間だと感じた。

After weeks of paperwork, she felt like a paper-pusher.