検索結果- スウェーデン語 - 日本語

bladet

名詞
定形 活用形 単数形

この単語は「blad」という名詞の定冠詞付き単数形であり、つまり『その blad(葉、ページなど、その語が指す対象)の形』を表します。

英語の意味
definite singular of blad.
このボタンはなに?

秋に、その葉は木から静かに落ちた。

In autumn, the leaf fell quietly from the tree.

このボタンはなに?

tog bladet från munnen

動詞
活用形 過去形

「ta bladet från munnen」の過去形、すなわち動詞の過去時制(preterite)です。

英語の意味
past tense of ta bladet från munnen.
このボタンはなに?

数か月の沈黙の後、彼女はついに率直に本当のことを話した。

After months of silence, she finally spoke her mind and told the truth.

このボタンはなに?

ta bladet från munnen

動詞
慣用表現

率直に自分の意見や知っていることを述べる / しばらく沈黙していた後で、ためらいなく話す

英語の意味
(idiomatic) to frankly share one's opinion or what one knows (after earlier silence or evasiveness)
このボタンはなに?

長いためらいの後、彼は率直に自分の知っていることを話すことにした。

After a long hesitation, he decided to speak frankly and tell what he knew.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

tagit bladet från munnen

動詞
活用形 スピヌム

これは「ta bladet från munnen」のsupine形、つまり動詞の活用形の一つです。

英語の意味
supine of ta bladet från munnen.
このボタンはなに?

彼女はついに口を開いて、両親に真実を伝えた。

She has finally spoken out and told the truth to her parents.

このボタンはなに?

tar bladet från munnen

動詞
活用形 現在形

これは「ta bladet från munnen」の現在形です。

英語の意味
present tense of ta bladet från munnen.
このボタンはなに?

何度も遠回しに言った後、彼女はついに本音を言い、本当にどう思っているかを明かす。

After beating around the bush several times, she finally speaks her mind and says what she really thinks.

このボタンはなに?

bladets

名詞
定形 活用形 属格 単数形

「blad」の定冠詞付き属格単数形

英語の意味
definite genitive singular of blad.
このボタンはなに?

太陽の光が葉の美しい光沢に反射した。

The sun's rays reflected in the leaf's beautiful sheen.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★