検索結果- スウェーデン語 - 日本語

inför

副詞
比較不可

~の前で、~の前に / 注目を向ける状態で、~に対して / ~に備えて

英語の意味
in front of, before; while having the attention of / in preparation for
このボタンはなに?

子どもたちは日が沈むとき、家の前で遊んでいました。

The children played in front of the house as the sun was setting.

このボタンはなに?

inför

動詞
活用形 現在形 命令法

この単語は「införa」の現在形および命令形です。

英語の意味
present tense of införa. / imperative of införa.
このボタンはなに?

市議会は来月、新しい規則を導入します。

The municipal council will introduce new regulations next month.

このボタンはなに?

införa

動詞
古風

導入する / 輸入する

英語の意味
to introduce / to import
このボタンはなに?

会社はすべての従業員にフレックスタイムを導入することを決定した。

The company decided to introduce flexible working hours for all employees.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

införskrevo

動詞
古風 活用形 複数形

「införskrevo」は、動詞「införskriva」の過去形の古語における複数形の活用形を示す表現です。

英語の意味
archaic plural form of införskrev, past tense of införskriva.
このボタンはなに?

議事録には市長がその決定を市の公文書に記録したと記されている。

The minutes show that the mayor registered the decision in the city's archives.

このボタンはなに?

införde

動詞
活用形 過去形

この単語「införde」は、スウェーデン語動詞「införa」の過去形です。

英語の意味
past tense of införa.
このボタンはなに?

政府は排出量を減らすために新しい環境規制を導入した。

The government introduced new environmental regulations to reduce emissions.

このボタンはなに?

infördes

動詞
活用形 受動態 過去形

『infördes』は、動詞『införa』の受動態過去形です。

英語の意味
past tense passive of införa.
このボタンはなに?

新しい法律は先月導入されました。

The new law was introduced last month.

このボタンはなに?

införskaffad

動詞
活用形 分詞 過去形

『införskaffa』の過去分詞、すなわち過去分詞形として用いられる

英語の意味
past participle of införskaffa.
このボタンはなに?

その本は授業が始まる前に入手されていた。

The book had been acquired before the course began.

このボタンはなに?

införskaffar

動詞
活用形 現在形

これは動詞「införskaffa」の現在形です。

英語の意味
present tense of införskaffa.
このボタンはなに?

彼女はいつも自分の焼き菓子のために最高の材料を調達します。

She always acquires the best ingredients for her pastries.

このボタンはなに?

införliva

動詞

取り込む(何かを別のものに組み入れて統合する)

英語の意味
to take over and incorporate (something in something else)
このボタンはなに?

取締役会は顧客のフィードバックを新しい製品計画に組み入れることを決定した。

The board decided to incorporate customers' feedback into the new product plan.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

införskaffa

動詞

手に入れる / 取得する / 獲得する / 調達する

英語の意味
to get (provide oneself with); to acquire, to obtain, to procure
このボタンはなに?

冬が来る前に、私たちは暖かい服と丈夫なブーツを手に入れなければならない。

Before winter arrives, we must obtain warmer clothing and sturdy boots.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★