検索結果- カタロニア語 - 日本語

utilitzar

動詞

使う / 利用する

英語の意味
to use, utilize
このボタンはなに?

自転車を修理するために、いくつかの工具を使わなければなりませんでした。

To repair the bicycle, I had to use several tools.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

utilitzarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

これは動詞『utilitzar』の直説法未来形、第一人称複数形(つまり「我々は利用するだろう」の形)です。

英語の意味
first-person plural future indicative form of utilitzar
このボタンはなに?

明日の午後、私たちは大気の質を測定するために新しい機器を使用し、その結果を地域社会と共有します。

Tomorrow afternoon, we will use new equipment to measure air quality and share the results with the community.

このボタンはなに?

utilitzaren

動詞
活用形 直説法 複数形 単純過去 三人称

「utilitzaren」は、『utilitzar』の三人称複数形の単純過去形(preterite indicative form)です。

英語の意味
third-person plural preterite indicative form of utilitzar
このボタンはなに?

考古学者たちは遺跡を発掘するために石器を使用した。

The archaeologists used stone tools to excavate the site.

このボタンはなに?

utilitzaríeu

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

『utilitzar』の動詞活用形としての2人称複数条件法、すなわち「あなたたちは(〜を)利用するだろう」という意味となる活用形です。

英語の意味
second-person plural conditional form of utilitzar
このボタンはなに?

もしその道具を持っていたら、皆さんは説明書を使ってプロジェクトを完成させるでしょうか?

If you had this tool, would you use the instructions to complete the project?

このボタンはなに?

utilitzarà

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

「utilitzar」という動詞の未来直説法の三人称単数形。

英語の意味
third-person singular future indicative form of utilitzar
このボタンはなに?

科学者は試料を調べるために新しい顕微鏡を使うでしょう。

The scientist will use the new microscope to examine the samples.

このボタンはなに?

utilitzaré

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

この単語は「utilitzar」の一人称単数直説法未来形であり、活用形としては「私が〜するだろう」という意味を表すものです。

英語の意味
first-person singular future indicative form of utilitzar
このボタンはなに?

明日、私は仕事に行くために電気自動車を使います。

Tomorrow I will use the electric car to go to work.

このボタンはなに?

utilitzaríem

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

この単語は、動詞「utilitzar」の第一人称複数条件法形です。文脈により「私たちは使うだろう」または「私たちは利用するだろう」という意味になります。

英語の意味
first-person plural conditional form of utilitzar
このボタンはなに?

もしもっとデータがあれば、結果を分析するためにこの方法を使うでしょう。

If we had more data, we would use this method to analyze the results.

このボタンはなに?

utilitzares

動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

「utilitzar」という動詞の二人称単数の直説法過去形

英語の意味
second-person singular preterite indicative form of utilitzar
このボタンはなに?

昨日、あなたは自転車のチェーンを調整するためにスパナを使った。

Yesterday you used the wrench to adjust the bicycle chain.

このボタンはなに?

utilitzaràs

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

これは、動詞「utilitzar」の二人称単数未来形です。すなわち、相手が将来何かを利用するという意味(『あなたは利用する』)を表します。

英語の意味
second-person singular future indicative form of utilitzar
このボタンはなに?

今日、これはプレゼンテーション用の新しい見本です。

Today, this is the new sample for the presentation.

このボタンはなに?

utilitzaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

「utilitzaria」は、カタロニア語動詞「utilitzar」の一人称単数条件法形および三人称単数条件法形です。

英語の意味
first-person singular conditional form of utilitzar / third-person singular conditional form of utilitzar
このボタンはなに?

もしもっと時間があれば、プロジェクトを終えるためにこのツールを使うでしょう。

If I had more time, I would use this tool to finish the project.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★