本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- カタロニア語 - 日本語

reflexionar

IPA(発音記号)
動詞

反省する / 思索する / 熟考する / 内省する

英語の意味
to reflect; to think about
このボタンはなに?

あの過ちの後、彼は自分の行動を反省して、そこから学ぶことにした。

After that mistake, he decided to reflect on his actions and learn from them.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

reflexionaríeu

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

第二人称複数の条件法の活用形

原形: reflexionar
英語の意味
second-person plural conditional form of reflexionar
このボタンはなに?

もしもっと情報があれば、あなたたちはその提案についてもっと落ち着いて熟考するでしょうか?

If you had more information, would you reflect on the proposal more calmly?

このボタンはなに?

reflexionaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

これは「reflexionar」の一人称単数条件法形(私なら〜するだろう)および三人称単数条件法形(彼/彼女なら〜するだろう)を表します。

原形: reflexionar
英語の意味
first-person singular conditional form of reflexionar / third-person singular conditional form of reflexionar
このボタンはなに?

もしもっと時間があれば、私はその決定について熟考するだろう。

If I had more time, I would reflect on the decision.

このボタンはなに?

reflexionarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

これは「reflexionar」という動詞の未来直説法の活用形で、第一人称複数形です。つまり、日本語では「私たちは反省する(または思索する)だろう」という形式を示します。

原形: reflexionar
英語の意味
first-person plural future indicative form of reflexionar
このボタンはなに?

結果を見た後、私たちは原因や考えられる点、そして可能な解決策について熟考するでしょう。

After seeing the results, we will reflect on the causes and the possible solutions.

このボタンはなに?

reflexionarà

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

活用形: カタロニア語動詞「reflexionar」の第三者単数未来直説法形(彼/彼女が〜するであろうという意味の活用形)

原形: reflexionar
英語の意味
third-person singular future indicative form of reflexionar
このボタンはなに?

明日、彼は返事をする前にその提案について熟考するだろう。

Tomorrow he will reflect on the proposal before giving his answer.

このボタンはなに?

reflexionaríem

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

第一人称複数条件法形(私たちは~するだろう)

原形: reflexionar
英語の意味
first-person plural conditional form of reflexionar
このボタンはなに?

もしもっと時間があったら、私たちは決定の結果について熟考するだろう。

If we had more time, we would reflect on the consequences of the decision.

このボタンはなに?

reflexionareu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

「reflexionareu」は、カタロニア語の動詞「reflexionar」の二人称複数未来形(直説法)の活用形です。

原形: reflexionar
英語の意味
second-person plural future indicative form of reflexionar
このボタンはなに?

記事を読んだ後、皆さんは決定の影響について熟考するでしょう。

After reading the article, you will reflect on the consequences of the decision.

このボタンはなに?

reflexionaries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

「reflexionaries」は、『reflexionar』の二人称単数条件法活用形です。つまり、条件節で用いられ「あなたが〜したら、反省するだろう」という意味合いになります。

原形: reflexionar
英語の意味
second-person singular conditional form of reflexionar
このボタンはなに?

もし結果についてよく考えれば、より適切な決断を下すでしょう。

If you reflected on the consequences, you would make a wiser decision.

このボタンはなに?

reflexionarien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

『reflexionar(反省する)』の動詞の活用形で、第三人称複数条件法、すなわち「彼ら(またはそれら)が反省するだろう」という意味を表す形です。

原形: reflexionar
英語の意味
third-person plural conditional form of reflexionar
このボタンはなに?

もし批判に耳を傾けていたなら、彼らはおそらく再び行動を起こす前に自分たちの過ちを反省するだろう。

If they had listened to the criticism, they would probably reflect on their mistakes before acting again.

このボタンはなに?

reflexionaràs

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

カタロニア語の動詞「reflexionar」の未来直説法の二人称単数形、つまり「あなたは~するだろう」という活用形です

原形: reflexionar
英語の意味
second-person singular future indicative form of reflexionar
このボタンはなに?

明日、報告書を読んだ後で、あなたは私たちが下した決定について熟考するだろう。

Tomorrow, after reading the report, you will reflect on the decisions we made.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★