検索結果- カタロニア語 - 日本語

observar

IPA(発音記号)
動詞

観察する

英語の意味
to observe
このボタンはなに?

湖のほとりで、渡り鳥が戻ってくるときに鳥を観察するのが好きです。

By the lake, I like to observe the birds when they return from migration.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

observaries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

条件法の第二人称単数形。『あなたは観察するだろう』という意味に相当します。

英語の意味
second-person singular conditional form of observar
このボタンはなに?

もしこのような優れた顕微鏡を持っていたら、あなたは今は見えない結晶の細部を観察するだろう。

If you had a microscope as good as this, you would observe details of the crystals that you can't see now.

このボタンはなに?

observarien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

これは「observar」の3人称複数条件法形です。したがって、『彼らは観察するだろう』という意味合いになります。

英語の意味
third-person plural conditional form of observar
このボタンはなに?

もし十分な時間があれば、彼らは毎朝デルタで鳥を観察するだろう。

If they had enough time, they would observe the birds in the delta every morning.

このボタンはなに?

observareu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

この単語は活用形を示しており、2人称複数形の未来形です。すなわち、『あなたたちは観察するだろう』という意味になります。

英語の意味
second-person plural future indicative form of observar
このボタンはなに?

実験が終わると、あなたたちは植物に顕著な変化を観察するでしょう。

When the experiment ends, you will observe noticeable changes in the plants.

このボタンはなに?

observaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

「observar」動詞の条件法の一人称単数形・三人称単数形です。つまり、文脈により「もし(私/彼/彼女)が観察するならば」という意味合いを表します。

英語の意味
first-person singular conditional form of observar / third-person singular conditional form of observar
このボタンはなに?

もしもっと時間があれば、毎朝ベランダから鳥を観察するだろう。

If I had more time, I would observe the birds from the balcony every morning.

このボタンはなに?

observaran

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

「observaran」は『observar』の3人称複数未来直説法の活用形です。

英語の意味
third-person plural future indicative form of observar
このボタンはなに?

日が暮れて川が穏やかになると、川岸から彼らは餌を食べに出てくる魚を観察するでしょう。

When it gets dark and the river is calm, from the bank they will observe the fish that come out to feed.

このボタンはなに?

observares

動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

「observares」は、カタロニア語の動詞「observar」の活用形で、直説法過去形の2人称単数(あなたが観察した、君が観察した)の形です。

英語の意味
second-person singular preterite indicative form of observar
このボタンはなに?

もしあなたが今夜空を観察したら、流星群が見えるでしょう。

If you were to observe the sky tonight, you would see a meteor shower.

このボタンはなに?

observaren

動詞
活用形 直説法 複数形 単純過去 三人称

「observaren」は、動詞「observar」の過去時制における第三人称複数の直説法形です

英語の意味
third-person plural preterite indicative form of observar
このボタンはなに?

学生たちは午前中に公園で鳥の行動を観察した。

The students observed the behavior of the birds in the park during the morning.

このボタンはなに?

observarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

この単語は活用形の説明です。具体的には、動詞「observar」の第一人称複数未来直説法(未来形)であり、日本語では文脈によって「私たちは観察するだろう」と訳されることがあります。

英語の意味
first-person plural future indicative form of observar
このボタンはなに?

活用形を理解するために、私たちはこの動詞の形を例として観察します。

To understand the conjugation, we will observe this verb form as an example.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★