私たちが昨日出会ったスコットランド人は公園でバグパイプを演奏していました。

The Scot we met yesterday was playing the bagpipes in the park.

スコットランド語には、スコットランドの歴史を反映した多くの方言変種があります。

Scots has many dialectal varieties that reflect Scotland's history.

スコットランドに関するウイスキーは、ピートの効いたスモーキーな風味と長い伝統があります。

Scottish whisky has a peaty, smoky flavor and a long tradition.

グラスゴーのアクセントをよりよく理解するために、私はスコットランド英語（方言）を勉強しています。

I study Scottish English to better understand the accents of Glasgow.

島の多くのバイリンガル掲示板は、若者の間でスコットランド・ゲール語の教育を促進している。

Many bilingual signs on the island promote the teaching of Scottish Gaelic among young people.