古い机の引き出しで古い文書を見つけました。

I found an old document in the drawer of the old desk.

彼女は各プロセスを文書化するので、チームが簡単に見直せます。

She documents each process so the team can review it easily.

海洋生物についてのドキュメンタリーを見て、私の視点が変わりました。

I watched a documentary about marine life that changed my perspective.

会社の文書管理は緊急の見直しが必要だ。

The company's document management needs an urgent review.

契約に署名する前に、すべての文書を確認し、電子コピーを保存してください。

Before signing the contract, review all the documents and save electronic copies.

アーカイブの文書管理者は古い文書をとても丁寧に分類しました。

The archive's records manager carefully cataloged the old documents.

図書館の文書管理者たちは、地域の歴史を保存するために資料を分類・デジタル化しました。

The municipal library's document managers cataloged and digitized the materials to preserve local history.

その情報は結果を発表する前に研究チームによって文書化された。

The information was documented by the research team before publishing the results.

あなたが送った書類は不完全です。申請を処理する前に追加のコピーが必要です。

The documents you sent are incomplete; we need additional copies before processing the application.

図書館には地域の歴史に関するいくつかのドキュメンタリーがあります。

There are several documentaries about local history in the library.