検索結果- カタロニア語 - 日本語

digitalitzar

IPA(発音記号)
動詞

デジタル化する

英語の意味
to digitize
このボタンはなに?

歴史的なアーカイブが劣化する前に、それらをデジタル化する必要がある。

We need to digitize the historical archives before they deteriorate.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

digitalitzaries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

「digitalitzaries」は、カタロニア語の動詞「digitalitzar」の二人称単数条件法形です。つまり、『(もし)あなたが digitalitzar(=デジタル化する)なら』という条件を表す活用形となります。

英語の意味
second-person singular conditional form of digitalitzar
このボタンはなに?

もし頼まれたら、一日で全ての書類をデジタル化するでしょう。

If they asked you, you would digitize all the documents in one day.

このボタンはなに?

digitalitzareu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

これは、動詞「digitalitzar」の二人称複数未来直説法の活用形です。日本語では「あなたたちはデジタル化するでしょう」という意味になります。

英語の意味
second-person plural future indicative form of digitalitzar
このボタンはなに?

もしこれは書類なら、仕事はみんなにとってずっと楽になります。

If this is the papers, the work will be much easier for everyone.

このボタンはなに?

digitalitzaríeu

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

「digitalitzar」(デジタル化する)の二人称複数条件法、すなわち「あなたたちはデジタル化するだろう」という意味で使われる活用形です。

英語の意味
second-person plural conditional form of digitalitzar
このボタンはなに?

もし時間があれば、皆さんは保存のために古い書類をすべてデジタル化するでしょう。

If you had the time, you would digitize all the old files to preserve them.

このボタンはなに?

digitalitzaran

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

「digitalitzaran」は、カタロニア語の動詞「digitalitzar」の第三者複数未来直説法の活用形です。原形「digitalitzar」は「(〜を)デジタル化する」という意味です。

英語の意味
third-person plural future indicative form of digitalitzar
このボタンはなに?

図書館は来年、歴史的な資料をデジタル化する予定です。アクセスを容易にするためです。

The libraries will digitize the historical archives next year to facilitate access.

このボタンはなに?

digitalitzarien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

「digitalitzar」の第三人称複数条件法形、すなわち「彼ら・彼女らが~するだろう」という意味の活用形です。

英語の意味
third-person plural conditional form of digitalitzar
このボタンはなに?

もし技術にアクセスできれば、彼らは集団記憶を保存するためにすべての古い記録をデジタル化するだろう。

If they had access to the technology, they would digitize all the old records to preserve the collective memory.

このボタンはなに?

digitalitzarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

「digitalitzarem」は、カタロニア語の動詞「digitalitzar」の未来形で、一人称複数形(私たちは~するだろう)の活用形です。

英語の意味
first-person plural future indicative form of digitalitzar
このボタンはなに?

今月、私たちはすべての古い書類をデジタル化して、オンラインで閲覧できるようにします。

This month we will digitize all the old documents to make them accessible online.

このボタンはなに?

digitalitzaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

「digitalitzar」の第一人称単数条件法形、または第三人称単数条件法形(動詞の活用形)

英語の意味
first-person singular conditional form of digitalitzar / third-person singular conditional form of digitalitzar
このボタンはなに?

もし時間があれば、事務所の古い書類をすべてデジタル化するだろう。

If I had the time, I would digitize all the old documents in my office.

このボタンはなに?

digitalitzares

動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

これは 'digitalitzar' の二人称単数過去形(直説法過去形)であり、意味としては『あなたがデジタル化した』という活用形を示します。

英語の意味
second-person singular preterite indicative form of digitalitzar
このボタンはなに?

あなたが提出する前にすべての書類をデジタル化していたとは知らなかった。

I didn't know that you had digitized all the documents before handing them in.

このボタンはなに?

digitalitzaríem

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

第一人称複数条件法形。すなわち、「我々がデジタル化するだろう」という意味を表す。

英語の意味
first-person plural conditional form of digitalitzar
このボタンはなに?

十分な資源があれば、私たちは地域の記憶を保存するためにすべての古い文書をデジタル化するでしょう。

If we had sufficient resources, we would digitize all the old archives to preserve the local memory.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★