検索結果- カタロニア語 - 日本語

descansa

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

「休む」の三人称単数現在形および二人称単数命令形

英語の意味
third-person singular present indicative form of descansar / second-person singular imperative form of descansar
このボタンはなに?

運転手は旅行の前に休んでいる。

The driver rests before the trip.

このボタンはなに?

descansaran

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

この単語は、カタロニア語動詞「descansar」の未来形の三人称複数直説法形です。

英語の意味
third-person plural future indicative form of descansar
このボタンはなに?

両親は、子どもたちが旅行中に休むだろうと期待していた。

The parents hoped that the children would rest during the trip.

このボタンはなに?

descansar

IPA(発音記号)
動詞

休む(休息する)

英語の意味
to rest
このボタンはなに?

ハイキングの後、私たちは松の木の陰で休むことにしました。

After the hike, we decided to rest in the shade of a pine tree.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

descansares

動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

「descansar」の二人称単数の過去形(直説法)の活用形

英語の意味
second-person singular preterite indicative form of descansar
このボタンはなに?

あの木の下であなたが休んだとき、私に微笑んだのを覚えています。

I remember when you rested under that tree and smiled at me.

このボタンはなに?

descansaren

動詞
活用形 直説法 複数形 単純過去 三人称

descansaren は、descansar の第三人称複数の過去形(直説法過去形、プリテリート・インディカティブ)の活用形です。

英語の意味
third-person plural preterite indicative form of descansar
このボタンはなに?

厳しい一日の後、彼らはついに川のそばで休んだ。

After a difficult day, they finally rested by the river.

このボタンはなに?

descansarien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

これは「descansar」の三人称複数条件法形です。

英語の意味
third-person plural conditional form of descansar
このボタンはなに?

もし彼らが早く終わっていたら、公園で少し休むだろう。

If they had finished earlier, they would rest for a while in the park.

このボタンはなに?

descansareu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

「descansareu」は、カタロニア語の動詞「descansar」の2人称複数未来形(直説法)です。

英語の意味
second-person plural future indicative form of descansar
このボタンはなに?

長い旅の後、あなたたちはついに湖畔で休むでしょう。

After the long journey, you will finally rest by the lakeside.

このボタンはなに?

descansarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

「descansarem」は、カタロニア語の動詞「descansar」の一人称複数未来形です。(つまり「我々は休むだろう」という活用形です)

英語の意味
first-person plural future indicative form of descansar
このボタンはなに?

長いハイキングの後で、私たちは松の下で風の音を聞きながら休むでしょう。

After the long hike, we will rest under the pine trees while we listen to the wind.

このボタンはなに?

descansaries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

これは「descansar」の二人称単数条件法の活用形、すなわち「あなたが休むだろう」という仮定・条件を表す形です。

英語の意味
second-person singular conditional form of descansar
このボタンはなに?

もし時間があれば、旅行の前に少し休むだろう。

If you had time, you would rest for a while before the trip.

このボタンはなに?

descansant

動詞
活用形 過去分詞 現在

この単語は「descansar」の現在分詞形であり、動詞としては「休む」「休息する」を意味します。英語では「present participle of descansar」と表現され、現在分詞の活用形であることを示しています。

英語の意味
present participle of descansar
このボタンはなに?

祖母は孫たちが遊んでいる間、庭で休んでいた。

Grandma was resting in the garden while the grandchildren played.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★