検索結果- カタロニア語 - 日本語

aigües

名詞
活用形 複数形

「aigua」(水)の複数形。

英語の意味
plural of aigua
このボタンはなに?

雨の後、川の水はより澄んでいる。

The waters of the river are clearer after the rain.

このボタンはなに?

Aigües

固有名詞
女性形

スペイン・バレンシア地方のアラカンティ地区に位置する町

英語の意味
Town of the Alacantí district, in the Valencian Community (Spain)
このボタンはなに?

毎夏、家族を訪ね、風景と地元の料理を楽しむためにアイグエス(スペイン・バレンシア州アラカンティ地区の町)へ行きます。

このボタンはなに?

fer aigües

動詞
比喩的用法

(船舶などが)水を取り込み、浸水または沈没状態に陥る / (比喩的に)物事が順調に進まず、崩壊や失敗の兆しを見せる

英語の意味
(nautical) take on water / (figurative) take on water, falter
このボタンはなに?

ヨットは岩礁に衝突して浸水し始め、乗組員は船を放棄しなければならなかった。

The sailboat began to take on water after striking a reef, and the crew had to abandon the ship.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★