最終更新日 :2025/11/12

fer aigües

動詞
比喩的用法

(船舶などが)水を取り込み、浸水または沈没状態に陥る / (比喩的に)物事が順調に進まず、崩壊や失敗の兆しを見せる

英語の意味
(nautical) take on water / (figurative) take on water, falter
このボタンはなに?

ヨットは岩礁に衝突して浸水し始め、乗組員は船を放棄しなければならなかった。

The sailboat began to take on water after striking a reef, and the crew had to abandon the ship.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(船舶などが)水を取り込み、浸水または沈没状態に陥る / (比喩的に)物事が順調に進まず、崩壊や失敗の兆しを見せる

(船舶などが)水を取り込み、浸水または沈没状態に陥る / (比喩的に)物事が順調に進まず、崩壊や失敗の兆しを見せる

正解を見る

fer aigües

El veler va començar a fer aigües després de colpejar un escull, i la tripulació va haver d'abandonar el vaixell.

正解を見る

ヨットは岩礁に衝突して浸水し始め、乗組員は船を放棄しなければならなかった。

ヨットは岩礁に衝突して浸水し始め、乗組員は船を放棄しなければならなかった。

正解を見る

El veler va començar a fer aigües després de colpejar un escull, i la tripulació va haver d'abandonar el vaixell.

カタロニア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★