ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

śmiałym szczęście sprzyja

ことわざ
慣用表現

幸運は勇敢な者に味方する / 大胆な行動には幸運がついてくる

英語の意味
(idiomatic) fortune favors the bold
このボタンはなに?

人生ではリスクを取るべきです。なぜなら、勇敢な者に幸運は味方するからです。

In life, one must take risks because fortune favors the bold.

このボタンはなに?

sprzyjająco

IPA(発音記号)
副詞

有利に / 好都合に / 幸先よく

英語の意味
advantageously, favourably, propitiously
このボタンはなに?

好条件が働いたおかげで、農家はかつてないほど良い収穫を得ました。

Thanks to favourably operating conditions, the farmers achieved better yields than ever before.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

sprzyjający

IPA(発音記号)
形容詞

有利な / 好都合な / 好ましい

英語の意味
advantageous, favourable, propitious
このボタンはなに?

最新技術と好都合な気候が企業の発展に最適な条件を生み出しています。

Modern technologies and a favourable climate create ideal conditions for business development.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

sprzyjający

IPA(発音記号)
動詞
能動態 形容詞的用法 活用形 分詞

sprzyjaćの能動態形容詞分詞

英語の意味
active adjectival participle of sprzyjać
このボタンはなに?

投資家たちは有利な交渉の雰囲気を評価し、それが取引成立に寄与した。

Investors appreciated the favorable climate of negotiations, which contributed to closing the deal.

このボタンはなに?

sprzyjać

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 自動詞

好意を示す / 助長する / 味方する

英語の意味
(intransitive) to favour, to foster, to show beneficence toward
このボタンはなに?

適切なプロジェクト管理は新技術の発展を促進することを目的としています.

Proper project management aims to foster the development of new technologies.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★