公式の会議中に、取締役たちはプロジェクトの進行遅延について謝罪しました。

During the official meeting, the directors apologized for the delays in the project implementation.

討論中、あなたたちは以前のコメントに対して謝罪し、そのおかげで雰囲気が和らぎました。

During the debate, you apologized for your earlier comments, which helped calm the atmosphere.

もしも意図せず同僚を傷つけたなら、あなたたちは心から謝って彼の信頼を取り戻そうとするでしょう。

If you unintentionally hurt a colleague, you would sincerely apologize to regain his trust.

もし自分たちの過ちに気づいたなら、傷つけたすべての人に謝罪するでしょう.

If they understood their mistakes, they would apologize to everyone they hurt.

会議で、私たちは自分たちの見落としについて謝罪し、事態を改善しようと努力しました。

At the meeting, we apologized for our oversights, making efforts to fix the situation.

もし大事な会議に遅れたら、私たちはあらゆる不便について謝罪するでしょう。

If we were late for an important meeting, we would apologize for any inconvenience.