ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

ostatnia

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 主格 単数形 呼格

woman nominative/vocative singular form of 'ostatni'

英語の意味
feminine nominative/vocative singular of ostatni
このボタンはなに?

最後の冒険は驚きと忘れられない瞬間でいっぱいでした。

The last adventure was full of surprises and unforgettable moments.

このボタンはなに?

ostatnia wieczerza

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

キリスト教における「最後の晩餐」、すなわちイエス・キリストが十字架刑の前夜に弟子たちとともに行った過越の食事を指す固有名詞。レオナルド・ダ・ヴィンチの同名の絵画の題名としても知られる。

英語の意味
(Christianity) Last Supper (Passover meal that Jesus ate with his disciples on the night before his death)
このボタンはなに?

アートギャラリーで展示された絵画は、最後の晩餐を描いており、その深い精神的なメッセージで魅了されています。

In the art gallery, a painting depicting the Last Supper captivates with its profound spiritual message.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Ostatnia Wieczerza

IPA(発音記号)
固有名詞
異形 女性形

キリスト教において、イエス・キリストが十字架にかけられる前夜に弟子たちと共に取った最後の食事を指す表現。絵画や芸術作品の題名としても用いられる。

英語の意味
(Christianity) Alternative letter-case form of ostatnia wieczerza.
このボタンはなに?

美術館を訪れると、絵画『最後の晩餐』を展示する展示会が多数の美術愛好家を魅了しました。

During a visit to the museum, the exhibition featuring the painting The Last Supper attracted crowds of art enthusiasts.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

ostatnia prosta

IPA(発音記号)
名詞
女性形 慣用表現

最後の直線(競技でゴール前に続く直線区間) / 物事の最後の段階・最終局面 / ラストスパート・最後の追い込み

英語の意味
(idiomatic) home stretch, final portion of something
このボタンはなに?

最後の直線が、あらゆる困難にもかかわらず彼が目標を達成する原動力となった。

The home stretch motivated him to achieve his goal despite all the adversities.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

ostatnia deska ratunku

IPA(発音記号)
名詞
女性形 慣用表現

最後の手段 / 最後のよりどころ / 起死回生の手立て / 窮地を脱するための唯一の策

英語の意味
(idiomatic) last resort (the only remaining, often least desirable, option when all others have been excluded)
このボタンはなに?

他のすべての可能性が失敗したとき、私たちは勝利を収めるために最後の手段を使うことに決めました。

When all other possibilities failed, we decided to use our last resort to achieve victory.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★