検索結果- ポーランド語 - 日本語

jednooki

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能

片目の / 一つ目の / 単眼の

英語の意味
one-eyed
このボタンはなに?

老いた片目の海賊は、自分の冒険について魅力的な物語を語った。

The old, one-eyed pirate told fascinating stories about his adventures.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

w kraju ślepców jednooki jest królem

ことわざ
慣用表現

比喩表現であり、他に優れた人がいない環境では、少しだけ優れている者でも支配的な立場になれるという意味。

英語の意味
(idiomatic) in the land of the blind, the one-eyed man is king
このボタンはなに?

新しいアイデアについての議論の最中、彼は盲人の国では片目の者が王様だということを思い出し、そのために大胆に自分の提案を提示しました。

During discussions about new ideas, he remembered that in the land of the blind, the one-eyed man is king, which is why he boldly presented his proposals.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★