検索結果- ポーランド語 - 日本語

dobranoc

IPA(発音記号)
フレーズ
慣用表現

おやすみなさい

英語の意味
good night
このボタンはなに?

おやすみなさい、よく眠ってね。

Good night, sleep well.

このボタンはなに?

gdzie diabeł mówi dobranoc

副詞
異形 異形 慣用表現 比較不能

人里離れた場所 / とても辺鄙な所 / 何もないような遠くの土地

英語の意味
(idiomatic) Alternative form of tam, gdzie diabeł mówi dobranoc.
このボタンはなに?

日常の喧騒から逃れるため、私たちは魅力的な山小屋へ、どこもかしこも人影のない場所にある休暇先として出かけることにしました。

We decided to go on vacation to a charming cabin in the middle of nowhere to escape the daily hustle.

このボタンはなに?

tam, gdzie diabeł mówi dobranoc

副詞
慣用表現 比較不能

辺鄙な場所 / 人里離れたところ / とても遠い場所 / 田舎の奥地

英語の意味
(idiomatic) in the sticks, in the middle of nowhere (in a very distant place)
このボタンはなに?

私たちは都会の喧騒から遠く離れた、小さな村で週末を過ごしました。

We spent the weekend in a small village in the middle of nowhere, far from the hustle and bustle of the city.

このボタンはなに?

dobranocka

IPA(発音記号)
名詞
口語 女性形

(口語)就寝前に放送される子ども向け短編アニメ・人形劇などのおやすみ番組。転じて、その時間帯や番組枠を指すこともある。

英語の意味
(colloquial) bedtime cartoon (good-night program on television)
このボタンはなに?

子供たちは寝る前におやすみアニメを見るのが好きです。

Children enjoy watching a bedtime cartoon before sleep.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★