検索結果- ポーランド語 - 日本語

daleko

IPA(発音記号)
副詞

遠くに / はるかに

英語の意味
far
このボタンはなに?

私は学校から遠い所に住んでいます。

I live far from school.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

dalekowidz

IPA(発音記号)
名詞
男性形 人称

遠視の人 / 老眼の人

英語の意味
a farsighted person; a presbyope
このボタンはなに?

私たちの先見の明がある人は、会社の発展を前もって計画し、大きな成功を収めました。

Our farsighted person, who planned the company's development ahead of time, achieved great success.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

dalekowzrocznością

名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of dalekowzroczność

英語の意味
instrumental singular of dalekowzroczność
このボタンはなに?

リーダーは先見の明をもって、市場の今後の変化を予測しました。

The team leader, operating with farsightedness, predicted the upcoming market changes.

このボタンはなに?

dalekowzroczności

名詞
与格 活用形 属格 処格 単数形 呼格

英語の説明: dalekowzrocznośćの単数属格 / 与格 / 場所格 / 呼格

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
genitive/dative/locative/vocative singular of dalekowzroczność
このボタンはなに?

プロジェクト管理における先見の明の欠如が会社に混乱を引き起こしました。

The lack of far-sightedness in project management caused chaos in the company.

このボタンはなに?

dalekowschodni

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能 関係形容詞

極東の / 極東に関する

英語の意味
(relational) Far Eastern
このボタンはなに?

私たちは、極東の映画を観、その映画が私たちを素晴らしい物語の世界へと誘いました。

We watched a Far Eastern film that transported us into a world of extraordinary stories.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

dalekowzroczność

IPA(発音記号)
名詞
口語 女性形

遠視 / 近くのものが見えにくく遠くのものがよく見える目の状態

英語の意味
(colloquial, ophthalmology) farsightedness, hyperopia, hypermetropia
このボタンはなに?

定期的な視力検査の際、医師は患者の遠視が定期的な眼鏡の使用を必要とすることに気付きました。

During a routine eye exam, the doctor noticed that the patient's farsightedness requires regular use of glasses.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

dalekowzroczny

IPA(発音記号)
形容詞

遠視の / 先見の明がある

英語の意味
farsighted, hyperopic / farsighted, provident
このボタンはなに?

同僚は遠視であるため、定期的に眼鏡をかけています。

My colleague is farsighted, which is why he wears glasses regularly.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

dalekopis

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

テレタイプ / テレプリンター / テレタイプ端末 / テレプリンタ機とその印刷メッセージ

英語の意味
teletype, teleprinter (combined electromechanical typewriter and printer) / teletype, teleprinter (message printed by a teleprinter)
このボタンはなに?

技術博物館を見学した際、かつて瞬時にメッセージを送信できた古いテレタイプを見ました。

While touring the technology museum, I saw an old teletype that once enabled the instantaneous transmission of messages.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

dalekosiężny

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能

広範囲にわたる / 広範囲の / 長期にわたる / 長期的な

英語の意味
far-reaching, wide-ranging, long-range, long-term
このボタンはなに?

科学者たちは医学の未来を変える可能性のある広範囲にわたる研究プログラムを開発しました。

Scientists have developed a far-reaching research program that could change the future of medicine.

このボタンはなに?
関連語

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★