検索結果- ポーランド語 - 日本語

cieszy

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 単数形 三人称

cieszyćの三人称単数現在形

英語の意味
third-person singular present of cieszyć
このボタンはなに?

ジャンは新しい趣味を楽しんでいます。

Jan enjoys his new hobby.

このボタンはなに?

cieszynitowy

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能

テシェナイトでできている、またはテシェナイトに関連する

英語の意味
made of or related to teschenite
このボタンはなに?

展示会では、テシェナイトの石があしらわれたユニークな宝飾品が展示されました。

At the exhibition, unique jewelry adorned with a teschenite stone was presented.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

cieszynianin

IPA(発音記号)
名詞
男性形 人称

ポーランドの都市チェシンの居住者、またはチェシン出身の人を指す名詞。

英語の意味
resident or native of Cieszyn
このボタンはなに?

チェシュィンの住民は古い町の通りを歩き、建築の美しさに感嘆しました。

A Cieszyn native was strolling through the streets of the old town, admiring the beauty of the architecture.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Cieszyńska

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

女性の姓

英語の意味
a feminine surname
このボタンはなに?

その女性は歴史的な地域で革新的な庭園を設計しました。

The woman with a feminine surname designed innovative gardens in a historic area.

このボタンはなに?
関連語

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Cieszyński

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形 人称

ポーランド系の姓で、主に男性に使われる形。 / シロンスク地方のチェシン(Cieszyn)に由来する地名姓。

英語の意味
a masculine surname
このボタンはなに?

チェシンスキ教授は現代技術に関する講義を行いました。

Professor Cieszynski delivered a lecture on modern technology.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Cieszyn

IPA(発音記号)
固有名詞
無生 男性形

チェシン(ポーランド南部シロンスク地方にある町で、チェコとの国境に位置する)

英語の意味
Cieszyn (a town in southern Poland)
このボタンはなに?

夏の旅行中に、歴史と文化が豊かなポーランド南部の魅力的な町を訪れました。

During a summer trip, I visited a charming town in southern Poland renowned for its rich history and culture.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

cieszyński

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能 関係形容詞

ポーランドの都市チェシン(Cieszyn)やチェシン地方に関係する、由来する、特有の、系統の

英語の意味
(relational) Cieszyn
このボタンはなに?

チェシンの城は地域全体から観光客を引き付けています。

The Cieszyn castle attracts tourists from the entire region.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

animate archaic dative masculine singular

cieszyć

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 他動詞 再帰形

喜ばせる / 楽しませる / 満足させる / 喜ぶ / 楽しむ

英語の意味
(transitive) to gratify, to gladden, to please / (reflexive) to enjoy, to rejoice, to be glad
このボタンはなに?

先生は生徒たちを新しくて刺激的な授業で喜ばせようとしています。

The teacher strives to please the students with new, inspiring lessons.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

cieszyć się

動詞

喜ぶ

英語の意味
to be glad
このボタンはなに?

私はそのプレゼントを喜びたいです。

I want to be happy about the gift.

このボタンはなに?

cieszynka

IPA(発音記号)
名詞
女性形 歴史的

テシン銃 / テシング銃(チェシン製の小口径鳥猟用ライフル銃) / テシェナス病(豚などに見られる急性伝染病)

英語の意味
(historical, firearms) tesching (bird hunter's rifle of a small caliber produced in Cieszyn) / (veterinary medicine) Teshenas disease
このボタンはなに?

祖父は、チェシンで製造された小口径の狩猟用歴史的銃であるテスチングを用いていた頃の冒険談をよく語っていました。

My grandfather often recounted his adventures when he used the tesching, a historic small-caliber bird hunter's rifle produced in Cieszyn.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★