検索結果- ポーランド語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

翻訳する

Z

IPA（発音記号）

/zɛt/

文字

文字大文字

ポーランド語アルファベットの30番目の文字。名称は「zet」。ラテン文字の一つ。

英語の意味

The thirtieth letter of the Polish alphabet, called zet and written in the Latin script.

このボタンはなに？

W alfabecie polskim litera Z, znana jako zet, jest trzydziestą literą.

翻訳する

ポーランド語のアルファベットでは、zetと呼ばれる文字は30番目の文字です。

In the Polish alphabet, the letter called zet is the thirtieth letter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ lowercase ）

詳細

z-

IPA（発音記号）

/z/

接頭辞

形態素

ポーランド語の接頭辞「z-」についての意味取得

英語の意味

Used before vowels or voiced consonants, sibilants (s, sz, z, ż), as well as h and semivowels (j, ł) to form a verb in a perfective aspect from a verb in an imperfective aspect. / Off, out or from. / down, in a downward direction

このボタンはなに？

Postanowiłem z-rozumieć tajemnicę starożytnego artefaktu, aby odkryć jego prawdziwe pochodzenie.

翻訳する

私は古代の遺物の謎を理解し、その真の起源を明らかにすることに決めました。

I decided to understand the mystery of the ancient artifact in order to uncover its true origin.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

z

IPA（発音記号）

/z/

前置詞

〜と / 〜から

英語の意味

with / from

このボタンはなに？

Idę do sklepu z mamą.

翻訳する

お母さんとお店に行きます。

I am going to the store with my mom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

z [+genitive]

（ canonical ）

詳細

z

IPA（発音記号）

/z/

文字

文字小文字

ポーランド語アルファベットの30番目の文字。名称は「zet」。ラテン文字の一つ。

英語の意味

The thirtieth letter of the Polish alphabet, called zet and written in the Latin script.

このボタンはなに？

W polskim alfabecie litera z, znana jako zet, jest trzydziestą literą.

翻訳する

ポーランド語のアルファベットにおいて、文字Zはゼットと呼ばれ、30番目の文字です。

In the Polish alphabet, the letter Z, known as zet, is the thirtieth letter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ uppercase ）

詳細

z

IPA（発音記号）

/z/

助詞

口語

（口語）およそ、だいたい、約

英語の意味

(colloquial) ish approximately, about

このボタンはなに？

Film trwał 90 minut z.

翻訳する

その映画は約90分続いた。

The film lasted about 90 minutes.

このボタンはなに？

詳細

z

IPA（発音記号）

/z/

前置詞

〜と、一緒に、〜と共に / 〜で、〜を使って、〜によって / 〜と同時に、〜とともに（変化・発生が並行すること） / 〜付きの、〜を備えた / （材料）〜で作られた

英語の意味

Denotes comitative or sociative relation; with, alongside / Denotes instrumental relation; with, by means of

このボタンはなに？

Poszliśmy na koncert z przyjaciółką.

翻訳する

私たちは友人と一緒にコンサートに行きました。

We went to a concert with a friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

z [+instrumental]

（ canonical ）

詳細

z góry

IPA（発音記号）

/ˈzɡu.rɨ/

副詞

比較不能慣用表現非形式的

事前に / あらかじめ / 上から（の指示で） / 高いところから / 前もって

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see z, góra. / in advance / from the higher-ups

このボタンはなに？

Deszcz spadał z góry, zalewając całą ulicę.

翻訳する

雨が上から降り、通り全体を水浸しにした。

The rain fell from above, flooding the entire street.

このボタンはなに？

詳細

z domu

IPA（発音記号）

/ˈzdɔ.mu/

副詞

慣用表現比較不能

出身が～である、旧姓が～である（慣用句 née に相当）

英語の意味

(idiomatic) née (used when giving the maiden name of a woman)

このボタンはなに？

Anna, z domu Kowalska, wzięła ślub w pięknej scenerii nad jeziorem.

翻訳する

アンナ（旧姓コワalska）は湖畔の美しい景色の中で結婚しました。

Anna, née Kowalska, got married in a beautiful setting by the lake.

このボタンはなに？

詳細

z d.

IPA（発音記号）

/ˈzdɔ.mu/

副詞

略語異形比較不能

略称・頭字語などの短縮形を表す場合がある。

英語の意味

Abbreviation of z domu (“née”).

このボタンはなに？

Joanna z d. Kowalska wzięła udział w konferencji naukowej, gdzie przedstawiła swoje badania.

翻訳する

ジョアンナ（旧姓コワルスカ）は、自身の研究を発表した科学会議に参加しました。

Joanna née Kowalska took part in a scientific conference where she presented her research.

このボタンはなに？

詳細

z przytupem

IPA（発音記号）

/spʂɨˈtu.pɛm/

副詞

慣用表現比較不能

勢いよく / 派手に / にぎやかに

英語の意味

(idiomatic) with a bang

このボタンはなに？

Nowy koncert rozpoczął się z przytupem, wzbudzając niesamowitą energię wśród publiczności.

翻訳する

新しいコンサートは派手に始まり、観客の間に驚くほどのエネルギーが広がりました。

The new concert started with a bang, evoking incredible energy among the audience.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する