ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

udział

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

参加 / 分け前 / 持分 / 株式 / 役割 / 関与

英語の意味
participation / share, stock
このボタンはなに?

彼の討論への参加は社会意識の向上に貢献しました。

His participation in the debate contributed to raising social awareness.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

potwierdzać udział

動詞

参加を確認する

英語の意味
to confirm participation
このボタンはなに?

私たちは会議への参加を月曜日までに確認しなければなりません。

We must confirm participation in the meeting by Monday.

このボタンはなに?

wziąć udział

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現 自動詞 完了体

参加する / 加わる

英語の意味
(intransitive, idiomatic) to participate, to take part [+ w (locative) = in something]
このボタンはなに?

来週、地元の祭りに参加して、新しい人々と出会う予定です。

Next week, I plan to take part in the local festival to meet new people.

このボタンはなに?
関連語

imperfective

brać udział

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現 未完了相 自動詞

参加する / 加わる

英語の意味
(intransitive, idiomatic) to participate, to take part [+ w (locative) = in something]
このボタンはなに?

先週、私は創造的な文章作成のコースに参加することに決めました。

Last week, I decided to take part in a creative writing course.

このボタンはなに?
関連語

perfective

udziału

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

genitive singular of udział

英語の意味
genitive singular of udział
このボタンはなに?

参加の欠如のため、プロジェクトの成果は期待に応えられなかった。

Due to the lack of participation, the project's results did not meet expectations.

このボタンはなに?

udziałowiec

IPA(発音記号)
名詞
男性形 人称

株主 / 出資者 / ビジネス上のパートナー(持分を有する者)

英語の意味
(business) partner, shareholder
このボタンはなに?

私たちの主要な株主が新しい成長戦略について話し合うために会社を訪れました。

Our main shareholder visited the company to discuss the new development strategy.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

z udziałem

IPA(発音記号)
前置詞
慣用表現

〜とともに、〜と一緒に [+属格](前置詞句)

英語の意味
(idiomatic) along with, together with [+genitive]
このボタンはなに?

国際的な映画監督と共に開催された映画祭は、批評家の注目を集めました。

The film festival, together with international directors, attracted the attention of critics.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★