ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

księga

IPA(発音記号)
名詞
女性形

大冊、本 / 章

英語の意味
tome, book / chapter
このボタンはなに?

古い図書館には、過去の謎に満ちた神秘的な書物が横たわっている。

In the old library, there lies a mysterious tome, full of puzzles of the past.

このボタンはなに?
関連語

diminutive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Księga Rodzaju

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

創世記(聖書)

英語の意味
Genesis (book of the Bible)
このボタンはなに?

聖書では、創世記は世界の創造の物語を紹介しています。

In the Bible, Genesis presents the story of the creation of the world.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

biała księga

IPA(発音記号)
名詞
女性形

白書(政府や組織が政策・方針・調査結果などを公式にまとめた文書)

英語の意味
(politics) white paper (a parliamentary document announcing government policy)
このボタンはなに?

政府は政治改革計画を示すために、新しい白書を発表しました。

The government published a new white paper to present the plan for political reforms.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Księga Kapłańska

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

レビ記(聖書)

英語の意味
Leviticus (book of the Bible)
このボタンはなに?

聖書の講義の際、歴史家はレビ記が古代の宗教原則の形成にどのような影響を与えたかを情熱的に解説しました。

During the Bible lecture, the historian passionately explained how Leviticus influenced the shaping of ancient religious principles.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Księga Wyjścia

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

出エジプト記(聖書)

英語の意味
Exodus (book of the Bible)
このボタンはなに?

聖書のテキストを分析する際、教授はイスラエル民族の歩みを理解するために、出エジプト記に注目しました。

During his analysis of biblical texts, the professor focused on the Book of Exodus to understand the journey of the nation of Israel.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Księga Liczb

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

民数記(聖書)

英語の意味
Numbers (book of the Bible)
このボタンはなに?

神学の勉強の中で、旧約聖書のメッセージをより深く理解するために、民数記を詳細に分析しました。

During our theology studies, we closely analyzed the Book of Numbers, which helped us to better understand the messages of the Old Testament.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Księga Przysłów

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

Book of Proverbs (a book of the Bible containing proverbs)

英語の意味
Proverbs (book of the Bible)
このボタンはなに?

夕方に箴言の書を読んでいると、人生と道徳に関する深いメッセージを見つけました。

During my evening reading of the Book of Proverbs, I discovered a deep message about life and morality.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Księga Sędziów

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

聖書の一書である『士師記』を指す固有名詞。旧約聖書に含まれ、ヨシュア記とルツ記の間に位置する。

英語の意味
Judges (book of the Bible)
このボタンはなに?

私たちの聖書セミナーでは、士師記に収められた魅力的な物語について議論しました。

During our Bible seminar, we discussed the fascinating stories contained in Judges.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Księga Hioba

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

ヨブ記(旧約聖書の一書)

英語の意味
Job (book of the Bible)
このボタンはなに?

聖書の授業中に、ヨブ記はその深い苦悩の考察により、常に私の興味を引き起こしました。

During my biblical studies, the Book of Job always sparked my interest with its profound reflection on suffering.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Księga Koheleta

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

コヘレトの言葉を記した聖書の一書であり、『伝道の書』とも呼ばれる

英語の意味
Ecclesiastes (book of the Bible)
このボタンはなに?

聖書研究の際に伝道の書を読み、人生に対する見方が変わりました。

During my biblical studies, I read Ecclesiastes, which changed my perspective on life.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★