ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

łączy

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 単数形 三人称

third-person singular present

英語の意味
third-person singular present of łączyć
このボタンはなに?

その組織は若者たちを繋ぎ、一緒により良い未来を築くために取り組んでいます。

The organization connects young people to collaboratively build a better future.

このボタンはなに?

łączy

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 中性形 複数形

複数属格の特殊ケース

英語の意味
genitive plural of łącze
このボタンはなに?

現代の通信インフラでは、接続の信頼性が評価され、それがデータ伝送の継続性を保証しています.

In modern telecommunication infrastructure, the reliability of connections is valued, which ensures continuous data transmission.

このボタンはなに?

łączyć

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 他動詞 再帰形

結合する / 接続する / つなぐ

英語の意味
(transitive) to join, to merge, to link (objects into one mass) [+ w (accusative) = with what] or [+ z (intrumental) = with what] / (transitive) to connect, to link (two places) [+ z (intrumental) = with what] / (transitive) to connect, to link (two facts to come to a conclusion) / (transitive) to connect (a telephone conversation or to the internet) / (transitive) to connect (to have two people find common ground) / (reflexive) to be connected (objects into one mass) [+ w (accusative) = with what] or [+ z (intrumental) = with what] / (reflexive) to be connected, to be linked (two places) [+ z (intrumental) = with what] / (reflexive) to be connected, to be linked (two facts to come to a conclusion) / (reflexive) to be connected (a telephone conversation or to the internet) / (reflexive) to be connected (to have common ground)
このボタンはなに?

建築家は伝統的な要素と現代的な要素を一つのプロジェクトに結合することに決めました。

The architect decided to join traditional and modern elements in one project.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★