ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

雷池

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
歴史的用法

川の名前 / 古代中国の地名

英語の意味
(historical) An ancient name for a river in modern-day Anhui province, China.
このボタンはなに?

歴史家たちは古文書を調査する中で、現代中国安徽省に存在した古代の川であるサンダープールが、単なる水路にとどまらず、地域の悠久の歴史を見守る文化伝説であったことを発見しました。

Historians, while studying ancient manuscripts, discovered that Thunder Pool, an ancient river in present-day Anhui Province in China, was not merely an ordinary waterway but a cultural legend that witnessed the long history of the region.

このボタンはなに?

雷池

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

(比喩的)定められた限界、境界

英語の意味
(figurative) prescribed limit; boundary
このボタンはなに?

今回の改革では、彼は定められた限度を超えてはならないことを痛感し、そうしなければ結果は予測不可能であると考えた。

In this reform, he deeply understood that he must not cross the prescribed limit, or the consequences would be unpredictable.

このボタンはなに?

不敢越雷池一步

表現
慣用表現

限界を一歩も超えないこと。厳密に境界内に留まること

英語の意味
to dare not go one step beyond the limit; to stay strictly within bounds
このボタンはなに?

強大な権威からの圧力に直面して、彼は自分自身と家族の安全を守るために、一歩もその限界を越えようとはしなかった。

When faced with overwhelming pressure from authority, he never dared to go one step beyond the limit, ensuring the safety of himself and his family.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★