検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

防風

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国語 繁体字

サポシュニコビア・ディバリカタ(防風)というセリ科の多年草 / 防風の根(生薬として用いられる乾燥根) / 漢方薬の原料となる生薬「防風」

英語の意味
Saposhnikovia divaricata / root of the above plant
このボタンはなに?

伝統中国医学では、saposhnikovia divaricata が風寒を取り除き、頭痛や発熱の症状を和らげるために頻繁に利用されています。

In traditional Chinese medicine, saposhnikovia divaricata is often used to expel wind-cold and alleviate headaches and fever.

このボタンはなに?

防風

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

防風(ほうふう/ファンフォン)は、中国神話に登場する人物名・神名。『列子』などに登場し、禹の治水に協力したとされる。英語では “Fangfeng” と表記される。

英語の意味
Fangfeng (a character from Chinese mythology)
このボタンはなに?

古代の伝説によれば、ファンフォンはその勇敢な魂で人間界を守っているとされている。

In ancient legends, Fangfeng is revered for his fearless spirit as he safeguards the mortal realm.

このボタンはなに?

歐防風

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

中国原産のセリ科の植物で、根や種子を漢方薬として用いる。parsnip に近縁。 / パースニップ(セリ科の根菜類)の漢名の一つ。

英語の意味
parsnip
このボタンはなに?

収穫したばかりのパースニップはとても甘く香り高く、スープや炒め物に使うことができます。

The freshly harvested parsnip is very sweet and fragrant, and can be used for making soups or stir-fries.

このボタンはなに?

防風林

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

防風林

英語の意味
shelterbelt
このボタンはなに?

強風から農地を守るために、農家は畑の端に風よけの木立を植えました。

In order to protect their farmland from severe winds, the farmers planted a shelterbelt along the field's edge.

このボタンはなに?

防風鏡

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
呉語

ゴーグル / 保護眼鏡 / 風よけのための眼鏡 / 砂塵・風雨から目を守るメガネ / (オートバイ・スキーなどで用いる)防護用ゴーグル

英語の意味
(Wu) goggles (protective eyewear)
このボタンはなに?

猛烈な風と巨大な波の中で、乗組員は海水の飛沫から目を守るためにゴーグルを着用します。

Amid fierce winds and gigantic waves, the crew members wear goggles to protect their eyes from splashing seawater.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★