ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

講席

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

講義・説法などを行うために設けられた席や場所 / 聴衆に向かって話をするための壇上・講壇

英語の意味
(archaic) seat for a scholar or monk give lectures
このボタンはなに?

古代では、高名な僧侶が専用の座席で仏法を説き、後世に知恵を授けていました。

In ancient times, eminent monks imparted Buddhist teachings from their designated lecture seat, inspiring future generations.

このボタンはなに?

講唱

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(宗教的な経典を)唱え、解説する / 詩の歌と散文の朗読を交互に繰り返して物語を語る

英語の意味
to chant and expound (religious scriptures) / to tell a tale in alternating sections of sung verse and recited prose
このボタンはなに?

この静かな寺院では、僧侶たちが毎日経典を唱え、その教えと平和のメッセージを伝えています。

In this tranquil temple, the monks chant and expound the scriptures every day, conveying messages of wisdom and peace.

このボタンはなに?

閣講

IPA(発音記号)
/ko
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
接続詞
アモイ語 漳州閩南語

(厦門と漳州福建)さらに、さらに

英語の意味
(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) furthermore; what's more
このボタンはなに?

このレストランはリーズナブルな価格で、さらに味も絶品であり、ぜひ試す価値があります。

This restaurant is reasonably priced; furthermore, its flavors are exquisite, making it definitely worth trying.

このボタンはなに?

照講

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
台湾閩南語 アモイ語 湘語 漳州方言

通常;原則として(厦門、漳州、台湾の福建語、湘語)

英語の意味
(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, Xiang) ordinarily; as a rule
このボタンはなに?

通常、私たちは日程をしっかりと組んでおり、厦門、漳州、または台湾閩南地域からの参加者も計画通りに行動します。

Ordinarily, we arrange the schedule well; whether the participants are from Xiamen, Zhangzhou, or the Taiwanese Hokkien region, they act according to the plan.

このボタンはなに?

講空

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語 泉州方言

自慢する / 誇る / 大言壮語する / 吹聴する

英語の意味
(Quanzhou Hokkien) to brag; to boast; to talk big
このボタンはなに?

彼はいつも友人の前で自慢しており、皆を苛立たせています。

He always brags in front of his friends, which makes everyone impatient.

このボタンはなに?

講經

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

儒教・仏教・道教などの古典を解説する / ナンセンスを話す/くだらないことを言う

英語の意味
to expound on the classics (of Confucianism, Buddhism, Taoism, etc.) / to talk nonsense
このボタンはなに?

寺院では毎日、僧侶が講経を行い、信者たちに知恵と啓発をもたらしています。

Every day at the temple, the monk expounds on the classics, inspiring wisdom and enlightenment in the followers.

このボタンはなに?

講打

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
東閩語

講打(ミンドン語): 雄弁、弁舌さわやかなこと、よくしゃべること

英語の意味
(Min Dong) eloquence
このボタンはなに?

彼の雄弁さは魅力にあふれ、聴衆を魅了している。

His eloquence is full of charm, captivating the audience.

このボタンはなに?

講親

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
海南閩語 東閩語

結婚相手候補の仲介人となる

英語の意味
(Hainanese, Min Dong) to be a matchmaker or go-between (between prospective marriage partners)
このボタンはなに?

彼は仲介者としての才能を活かし、村の若者たちが真実の愛を見つけるのを手助けしている。

He, with his talent for acting as a matchmaker, assists the village's young people in finding true love.

このボタンはなに?

攀講

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
東閩語

おしゃべりする / 雑談する / チャットする

英語の意味
(Min Dong) to chat
このボタンはなに?

昨晩、友人たちはバルコニーでそれぞれの面白い話を交わし、楽しい夕べを過ごしました。

Last night, friends chatted about their amusing stories on the balcony, enjoying a pleasant evening.

このボタンはなに?

伊講

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
表現
上海語

無意味な助詞 / 伊(yī)、講/讲(jiǎng)を参照。

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see 伊 (yī), 講/讲 (jiǎng). / a meaningless particle
このボタンはなに?

授業中、彼は自分の学習経験を話し、クラスメートが課題をよりよく理解するのを助けました。

In class, he shared his learning experience, which helped his classmates better understand the subject.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★