ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

解剖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

解剖学

英語の意味
dissection / anatomy
このボタンはなに?

実験室で、学生たちは人体内部の謎を探るために解剖を行いました。

In the laboratory, the students gained insights into the mysteries inside the human body through dissection.

このボタンはなに?

解剖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

切り開いて内部を調べること / 詳細に分析・検討すること

英語の意味
to dissect / to observe and analyse
このボタンはなに?

生物実験の授業で、学生たちは自らカエルを解剖し、内部の臓器を綿密に観察しました。

In the biology lab, the students personally dissected a frog and closely observed its internal organs.

このボタンはなに?

難解

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

難解

英語の意味
hard to solve / difficult to understand
このボタンはなに?

この謎は本当に解読困難で、答えを見つけるためには注意深い分析が必要です。

This riddle is really hard to solve and requires careful analysis to find the answer.

このボタンはなに?

解和

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

和解する / 平和を築く

英語の意味
(literary) to become reconciled; to make peace
このボタンはなに?

長い議論の末、久しぶりに再会した二人の古い友人は遂に和解し、かつての真摯な友情を取り戻しました。

After a long period of disputes, the two old friends, who had been separated for a while, finally became reconciled and regained their former sincere bond.

このボタンはなに?

解脫

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

解き放つ / 束縛から解放する / 煩悩や束縛から離れて悟りの境地に至る

英語の意味
to untie; to undo / to free oneself; to extricate oneself; to relieve / to avoid responsibility
このボタンはなに?

彼は慎重に絡まったロープを解いて、閉じ込められた人が自由になるのを助けた。

He carefully untied the tangled rope to help the trapped person gain freedom.

このボタンはなに?

解脫

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(仏教)解脱

英語の意味
(Buddhism) moksha
このボタンはなに?

長い禅修の末、彼は遂に心の解脱を体験しました。

After a long period of meditation, he finally experienced inner moksha.

このボタンはなに?

解縱

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

解放する / 釈放する

英語の意味
(archaic) to set free
このボタンはなに?

古の君主は寛大で、戦いの後に捕虜を解放して慈悲を示した。

In ancient times, generous rulers often set free captives after battle to show mercy.

このボタンはなに?

勸解

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

助言して悩みの解決を助ける / 調停して和解する / 二者間の仲裁をする

英語の意味
to advise and help resolve worries / to mediate and pacify; to patch things up between two parties
このボタンはなに?

友人が困難に直面したとき、彼はいつも忍耐強く助言し、彼らが悩みを解消できるように手助けする。

When his friends encounter difficulties, he always patiently advises them, helping them get rid of their worries.

このボタンはなに?

解禁

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

禁止などを解いて、自由にすること。解禁すること。

英語の意味
to lift a ban
このボタンはなに?

経済再生を促すために、政府は最近海外投資の制限を解除しました。

In order to boost economic recovery, the government recently lifted the ban on foreign investment restrictions.

このボタンはなに?

解散

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(政府、政治)解散

英語の意味
(government, politics) dissolution
このボタンはなに?

政府は政治体制改革を推進するために、徹底的な解散を実施することを決定した。

The government decided to carry out a complete dissolution in order to advance political system reform.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★