Chinese

勸解

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

quàn jiě

注音符号

ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ

広東語の発音（粵拼）

hyun3 gaai2

動詞

助言して悩みの解決を助ける / 調停して和解する / 二者間の仲裁をする

英語の意味

to advise and help resolve worries / to mediate and pacify; to patch things up between two parties

當朋友們遇到困擾時，他總是耐心地勸解，幫助他們擺脫煩惱。

友人が困難に直面したとき、彼はいつも忍耐強く助言し、彼らが悩みを解消できるように手助けする。

When his friends encounter difficulties, he always patiently advises them, helping them get rid of their worries.