ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

花間

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(福建語)売春宿

英語の意味
(Hokkien) brothel; whorehouse
このボタンはなに?

真夜中に通りに立っていると、彼は数え切れない秘密を隠しているかのような明るく照らされた売春宿を見た。

At midnight, while standing on the street, he saw that brightly lit brothel, which seemed to hide countless secrets.

このボタンはなに?

花間仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
漳州閩南語

売春宿

英語の意味
(Zhangzhou Hokkien) brothel; whorehouse
このボタンはなに?

古い町の狭い路地に、都市の栄枯盛衰を見守ってきた歴史ある売春宿がある。

In a narrow alley of the old town, there is an ancient brothel that has witnessed the rise and fall of the city.

このボタンはなに?

煙花間

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語 古風

質の悪い売春宿 / 安っぽい遊郭 / 下層階級向けの娼館

英語の意味
(Shanghainese Wu, dated) low-quality brothel
このボタンはなに?

夜の散歩中に、ふと通りかかった通りで、非常に古びた低品質な娼館を見つけ、その過去の物語に不思議な興味を覚えました。

While taking an evening stroll, I inadvertently walked down a street and discovered what appeared to be a dilapidated low-quality brothel, which sparked my curiosity about its past stories.

このボタンはなに?

梅花間竹

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
広東語 慣用表現

(広東語)交互

英語の意味
(Cantonese) alternating
このボタンはなに?

彼らがカフェで会話していると、笑いと静かな思索が交互に現れた。

When they chatted in the cafe, laughter and contemplation alternated continuously.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★