検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

綠茶

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

green tea

英語の意味
green tea
このボタンはなに?

暑い夏の日に、一杯の冷たくした緑茶が人々を爽快な気分にさせる。

On a hot summer day, a glass of chilled green tea can make one feel refreshed.

このボタンはなに?

綠茶

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
蔑称 新語 女性形 俗語

(新語、俗語、軽蔑語、少女や女性について)外見は可愛らしく無邪気だが、性質は乱交、放蕩、物質主義、または狡猾である

英語の意味
(neologism, slang, derogatory, of a girl or woman) pretty and innocent in appearance, but promiscuous, debauched, materialistic or cunning in nature
このボタンはなに?

彼女は表面的には優しく純真な印象を与えるが、実際にはグリーンティーのような計算高い本性を隠している。

She gives off an appearance of gentle innocence on the surface, but in reality, she conceals a cunning nature that is typical of a green tea persona.

このボタンはなに?
広東語

綠茶

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

緑茶

英語の意味
green tea
このボタンはなに?

私は緑茶を飲むのが好きです。

I like to drink green tea.

このボタンはなに?

綠茶婊

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
ネット用語 蔑称 新語

見た目は清楚で純粋そうに振る舞うが、内心や行動は打算的・淫らで腹黒い女性を指す侮蔑的なネットスラング

英語の意味
(neologism, Internet slang, derogatory) seemingly unaffected, innocent and charming girl who is, in actuality, a dissipated, superficial, and despicable person
このボタンはなに?

あの緑茶ビッチはいつも無実ぶっているが、実は背後で卑劣な行為に手を染めており、誰もが彼女を嫌悪している。

That green tea bitch constantly puts on an innocent façade, but secretly engages in despicable acts that make her utterly contemptible.

このボタンはなに?

綠茶臉

ピンイン
名詞
蔑称 新語 俗語

(新語、俗語、軽蔑的)特に写真に写っている、(一見)可愛らしくて無邪気に見える少女の顔

英語の意味
(neologism, slang, derogatory) (deceptively) pretty- and innocent-looking face of a girl, especially in a photo
このボタンはなに?

ネットユーザーは、彼女の一見無垢でありながらも計算高い魅力を感じさせる顔に注目していた。

Online users commented that her deceptively innocent yet calculatingly charming face made her appear both pure and scheming.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★