検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

管家

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法 直訳

家政婦、執事、マネージャー、スチュワード

英語の意味
(literally, figurative) housekeeper; butler; manager; steward
このボタンはなに?

この執事はいつも早く到着し、あらゆる隅々まで丁寧に手入れをする。

This housekeeper always arrives early and carefully tends to every corner.

このボタンはなに?

管家

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

家計を管理する

英語の意味
to manage one's household
このボタンはなに?

彼は毎晩真剣に家庭を管理して、家のすべての場所が整然としているようにしています。

He diligently manages his household every evening to ensure that every corner of his home remains tidy and orderly.

このボタンはなに?

女管家

広東語の発音(粵拼)
名詞

女性の家事全般を管理・遂行する職業の人。家政婦。メイド。 / ホテルや大きな屋敷などで、使用人や家事全般を取り仕切る女性の管理人。女中頭。

英語の意味
female housekeeper
このボタンはなに?

この几帳面で勤勉な女性の家政婦は、彼女のプロフェッショナルな能力で大邸宅に整然とした生活をもたらしています。

This meticulous and hardworking female housekeeper, with her professional skills, brings order and structure to the mansion.

このボタンはなに?

管家基因

ピンイン
名詞

ハウスキーピング遺伝子 / 基本的な細胞機能の維持に必要な構成遺伝子 / 正常および病態生理学的条件下で生物のすべての細胞で発現する遺伝子

英語の意味
housekeeping gene (constitutive genes that are required for the maintenance of basic cellular function, and are expressed in all cells of an organism under normal and patho-physiological conditions)
このボタンはなに?

科学者は、細胞内の基本的な機能の維持メカニズムを明らかにするため、ハウスキーピング遺伝子の発現を解析しました。

Scientists revealed the mechanism maintaining basic cellular functions by analyzing the expression of housekeeping genes.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★