ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

神女

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風 婉曲表現

(宗教)女神 / (時代遅れの、婉曲表現)売春婦

英語の意味
(religion) goddess / (dated, euphemistic) female prostitute
このボタンはなに?

地方の寺院では、信心深い信者たちが頻繁に女神を祭り、加護を求めています。

At the rural temple, devoted believers often come to worship the goddess and ask for protection.

このボタンはなに?

雪山神女

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
ヒンドゥー教

ヒンドゥー教における女神パールヴァティのこと。シヴァ神の妃であり、『雪山神女』という中国語名で呼ばれる。

英語の意味
(Hinduism) Parvati
このボタンはなに?

谷間に佇む古い寺院の前で、人々は心を込めて祈り、パールヴァティーが彼らに勇気と知恵を授けることを期待した。

In front of an ancient temple nestled in the valley, people prayed devoutly, hoping that Parvati would grant them courage and wisdom.

このボタンはなに?

襄王有意,神女無心

表現
慣用表現

片思い、報われない愛

英語の意味
one-sided lovesickness; unrequited love
このボタンはなに?

相手からの応えない深い愛情に直面し、彼は苦笑いを浮かべるしかなく、まさに片思いの典型でした。

Facing unreciprocated deep affection, he could only smile bitterly and sigh—a true case of one-sided lovesickness.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★