検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

磨碌

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 蔑称

(広東語、軽蔑語) 背の低い人、太った人 / (広東語、軽蔑語) 役に立たない人 / バカ (助動詞: 條/条)

英語の意味
(Cantonese, derogatory) short, fat person; (by extension) useless person; moron (Classifier: 條/条)
このボタンはなに?

角のファストフード店の前で、一人の低く太った人がベンチに腰掛け、ゆったりとパイプをくゆらせながら通行人の視線と噂を集めていた。

In front of the corner fast food restaurant, a short, fat person was sitting leisurely on a bench, drawing sideways glances and murmurs from passers-by.

このボタンはなに?

磨碌

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

懸命に働く / 苦労して働く

英語の意味
(Hokkien) to work hard; to toil
このボタンはなに?

家族により良い生活環境を提供するために、彼は毎日深夜まで一生懸命働き、努力を惜しまなかった。

In order to provide his family with a better quality of life, he worked hard until late at night, sparing no effort.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★