ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

登階

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳 比喩的用法 書面語

階段を上る / (比喩)地位・身分が上がる

英語の意味
(literally) to climb stairs; to take stairs; to go up steps / (figuratively, literary) to get oneself promoted (to a higher rank or position etc.)
このボタンはなに?

小明は毎朝、学校へ行くために階段を上り、さわやかな朝の風を楽しむ。

Every morning, Xiao Ming climbs stairs to school and enjoys the refreshing morning breeze.

このボタンはなに?

登攀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

山や崖などをよじ登ること。 / 困難な状況や課題に敢然と立ち向かい、乗り越えようとすることの比喩。

英語の意味
to ascend; to climb up
このボタンはなに?

今日、王先生は学生たちを連れて、雲を突き抜けるほどそびえ立つ山に登り、彼らに自然への畏敬の念を呼び起こしました。

Today, Teacher Wang led his students to ascend that towering mountain, inspiring their awe of nature.

このボタンはなに?

登高

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

高い所へ上ること / 山や丘に登ること

英語の意味
to climb; to ascend / to climb a mountain
このボタンはなに?

晴れやかな朝に、私は周囲の美しい山々と川を見下ろすために登ることにしました。

On a fine, sunny morning, I decided to climb to overlook the beautiful mountains and rivers around me.

このボタンはなに?

豐登

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

豊作になる / 作物がよく実る

英語の意味
to have a bumper harvest; to have a plentiful harvest
このボタンはなに?

今年、丹精込めた管理のおかげで田んぼは豊作となり、農民たちは実り豊かな収穫を迎えました。

This year, after careful management, the rice fields had a bumper harvest, and the farmers celebrated an abundant yield.

このボタンはなに?

文登

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

文登(中国山東省文海市の地区)

英語の意味
(~區) Wendeng (a district of Wenhai, Shandong, China)
このボタンはなに?

今年の夏、私はWendengの海辺の町を訪れて、地元の漁師の生活を体験する予定です。

I plan to visit a seaside town in Wendeng this summer to experience the life of local fishermen.

このボタンはなに?

登封

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

登封市(とうほうし)は中華人民共和国河南省鄭州市に位置する県級市。中国の県級行政単位の一つであり、少林寺が所在することで知られる。

英語の意味
(~市) Dengfeng (a county-level city in Zhengzhou, Henan, China)
このボタンはなに?

今年、私はその地の古代文化と歴史的遺跡を深く知るためにDengfengを訪れる予定です。

This year, I plan to visit Dengfeng to gain a deeper understanding of its ancient culture and historical sites.

このボタンはなに?

登科

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

(古語)(帝国時代の)官僚試験に合格する

英語の意味
(archaic) to pass the civil service examinations (in imperial times)
このボタンはなに?

彼は何年にもわたる努力の末、やっと科挙に合格し、輝かしい官僚としての道を歩み始めた。

After years of diligent study, he finally passed the imperial civil service examinations and embarked on a brilliant career in government.

このボタンはなに?

登假

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

亡くなる / 死去する / 他界する

英語の意味
(formal or archaic) to pass away
このボタンはなに?

昨日、李長老は親しい人々に囲まれて静かに永眠され、無限の思いと不朽の遺産を残しました。

Yesterday, Elder Li peacefully passed away in the company of his loved ones, leaving behind endless memories and a lasting legacy.

このボタンはなに?

登峰

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

登峰(とうほう)という中国語の固有名詞。中国・湖北省武漢市新洲区諸城にある村「登封村」を指す。

英語の意味
(~村) Dengfeng (a village in Zhucheng, Xinzhou district, Wuhan, Hubei, China)
このボタンはなに?

先月、友人と一緒にDengfeng村を訪れ、そこでの歴史的かつ文化的な遺産を探訪し、田舎の魅力に心を奪われました。

Last month, I traveled with friends to Dengfeng Village to explore its historical and cultural heritage, and I was deeply impressed by the charm of the countryside.

このボタンはなに?

登時

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

ただちに / すぐに / 即座に

英語の意味
immediately; at once
このボタンはなに?

事故が発生した後、医者は即座に現場に駆けつけ、治療を始めました。

After the accident, the doctor immediately rushed to the scene to begin treatment.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★