検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

無形

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

日本語で「無形」は、形や姿が具体的・物理的には存在しないこと、目に見えるかたちを取らないことを指す形容詞・名詞的形容詞として用いられます。

英語の意味
(attributive) invisible; intangible; formless
このボタンはなに?

激しい競争の市場では、目に見えないプレッシャーは明らかな挑戦よりも克服するのが難しいことがよくあります。

In a fiercely competitive market, invisible pressure is often harder to overcome than obvious challenges.

このボタンはなに?

無形中

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

いつの間にか / 事実上

英語の意味
imperceptibly; virtually
このボタンはなに?

彼は気がつかないうちにリーダーとしての魅力を発揮し、チームを一つにまとめました。

He imperceptibly demonstrated the charisma of a leader, uniting the team.

このボタンはなに?

無形資產

ピンイン
名詞

無形資產

英語の意味
(business, accounting) intangible asset
このボタンはなに?

その会社は特許技術を無形資産として活用し、将来の発展のための堅固な基盤を築いています。

The company uses patented technology as an intangible asset to lay a solid foundation for future development.

このボタンはなに?

無形之中

ピンイン
フレーズ
慣用表現

いつの間にか / 事実上 / 気がつかないうちに / 知らず知らずのうちに / 形に現れない状態で / 目に見えないところで / 無自覚のうちに / 暗黙のうちに / 自然と(そうなってしまうさま)

英語の意味
Synonym of 無形中/无形中 (wúxíngzhōng, “imperceptibly; virtually”).
このボタンはなに?

人生の旅路の中で、私たちは無形中に成長と啓発を得ています。

In the journey of life, we imperceptibly gain growth and inspiration.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★