検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

潰瘍

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

皮膚や粘膜の組織が死んでただれ、えぐれたようにくぼんだ病変。消化性潰瘍、胃潰瘍、十二指腸潰瘍など。 / 比喩的に、社会や組織の内部に生じた深刻な欠陥・問題点。

英語の意味
(pathology) ulcer (external or internal)
このボタンはなに?

医者はこの患者が重度の胃潰瘍を患っていることを発見し、直ちに治療を受けるよう勧めました。

The doctor found that the patient suffered from a severe stomach ulcer and advised immediate treatment.

このボタンはなに?

胃潰瘍

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

胃に生じる潰瘍。胃の粘膜やその下の組織がただれて欠損した状態。しばしば腹痛、吐き気、出血などを伴う消化器系の疾患。

英語の意味
(pathology) gastric ulcer
このボタンはなに?

長期にわたるストレスと不健康な食生活のため、彼は胃潰瘍と診断されました。

Due to prolonged stress and an unhealthy diet, he was diagnosed with a gastric ulcer.

このボタンはなに?

口腔潰瘍

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

口の中などにできる粘膜のただれや傷が潰瘍化した病変。痛みを伴うことが多い。 / アフタ性口内炎など、口腔内に生じる潰瘍性病変の総称。

英語の意味
(pathology) aphthous ulcer; mouth ulcer; canker sore
このボタンはなに?

彼女は辛い食べ物を食べた後、アフタ性潰瘍の痛みが顕著に悪化し、一時的に食事を中断せざるを得なくなりました。

After eating spicy food, the pain of her aphthous ulcer noticeably worsened, forcing her to temporarily stop eating.

このボタンはなに?

十二指腸潰瘍

広東語の発音(粵拼)
名詞

十二指腸の粘膜に生じる潰瘍性病変。胃酸やペプシンの影響などにより、十二指腸の内壁がただれ、えぐれた状態になる病気。上腹部痛や吐き気、出血などを伴うことがある。

英語の意味
(pathology) duodenal ulcer
このボタンはなに?

医師は、胃酸の浸食によって引き起こされる十二指腸潰瘍は迅速な治療が必要であると説明しました。

The doctor explained that a duodenal ulcer is caused by the erosion of stomach acid and requires prompt treatment.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★