検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

滾滾

形容詞
オノマトペ 書面語 比喩的用法

転がる、うねる、かき混ぜる / 絶えず流れる、巻き込む

英語の意味
(literary, ideophonic) rolling along; billowing; churning / (literary, ideophonic, figurative) flowing continuously; rolling in
このボタンはなに?

転がるような川の流れが勢いよく下っていき、まるで古の秘密をささやいているかのようだ。

The rolling river cascades down rapidly, as if whispering ancient secrets.

このボタンはなに?

圓滾滾

形容詞

とても丸くてころころした様子を表す形容詞。主に体型や物の形が丸くて可愛らしい感じを形容する。

英語の意味
very round
このボタンはなに?

あの小さなバスケットボールはとても丸く、とても魅力的に見えます。

That little basketball is very round, and it looks extremely appealing.

このボタンはなに?

燒滾滾

形容詞
閩南語 オノマトペ

沸騰するほど熱い、非常に熱い

英語の意味
(Min Nan, ideophonic) boiling hot; very hot
このボタンはなに?

キッチンに入ると、大きな鍋の中のスープが猛烈に熱く、泡立ちながら、魅力的な香りを漂わせていた。

I walked into the kitchen and saw the soup in the big pot boiling hot and bubbling, releasing an enticing aroma.

このボタンはなに?

財源滾滾

フレーズ
慣用表現

お金や利益が絶え間なく入ってくるさま

英語の意味
money or profits roll in; to rake it in
このボタンはなに?

この新興企業は先進技術を活用して市場を拡大し、連続した成果を上げ、その結果、資金が次々と流入しています。

This innovative company expands its market by leveraging advanced technology, achieving continuous success with money rolling in.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★