検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

梨山

IPA(発音記号)
ピンイン
固有名詞

梨山(中国湖北省恩施県利川市中鹿村にある村名・地名)

英語の意味
(~村) Lishan (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)
このボタンはなに?

昨夏、家族と一緒にリシャン村を訪れ、そこでの田園風景と素朴な地元の風習を体験しました。

Last summer, my family and I visited Lishan Village to experience its rural scenery and genuine local customs.

このボタンはなに?

迦梨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
ヒンドゥー教

ヒンドゥー教の女神カーリーを指す中国語表記。破壊・死・時間を司るが、同時に母性的な側面も持つ女神。

英語の意味
(Hinduism) Kali, a goddess in Hinduism
このボタンはなに?

ヒンズー教の多くの伝説の中で、カーリーは破壊と再生の力を象徴しています。

In the myriad legends of Hinduism, Kali symbolizes the power of destruction and rebirth.

このボタンはなに?

讓梨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語 比喩的用法

(文学的)梨を譲る;(一番大きな)梨を(他の人に食べさせるために)残す / (比喩的)年長者に服従する

英語の意味
(literary) to yield the pear; to leave (the biggest) pears (for others to eat) / (figurative) to subordinate oneself to elders
このボタンはなに?

激しい議論の中で、彼は自ら梨を譲ることを選び、その寛大さと知恵を示しました。

During an intense debate, he chose to yield the pear, demonstrating his generosity and wisdom.

このボタンはなに?

高梨

IPA(発音記号)
ピンイン
固有名詞

日本語の姓「高梨」の正書法借用

英語の意味
An orthographic borrowing of the Japanese surname 高梨, Takanashi
このボタンはなに?

タカナシは昨日のテクノロジーサミットで素晴らしいスピーチを行い、人工知能の未来の発展について独自の見解を示しました。

Takanashi delivered an outstanding speech at yesterday's technology summit, presenting his unique insights into the future development of artificial intelligence.

このボタンはなに?

梨果

ピンイン
名詞
方言

ナシ

英語の意味
pome / pear
このボタンはなに?

秋の果樹園で、私たちはたくさんの新鮮な果実を収穫し、豊作の喜びを味わいました。

In the autumn orchard, we harvested many fresh pomes, enjoying the joy of the harvest.

このボタンはなに?

山梨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ソルブ / Pyrus ussuriensis (満州梨)

英語の意味
sorb / Pyrus ussuriensis (Manchurian pear)
このボタンはなに?

秋の公園では、熟したソーブが枝にたわわに実り、多くの写真愛好家が美しい景色を捉えるために訪れました。

In the autumn park, ripe sorb filled the branches, attracting numerous photography enthusiasts to capture the beautiful scenery.

このボタンはなに?

山梨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

山梨県(日本の都道府県の一つ) / 山梨市(山梨県内の市の一つ)

英語の意味
(~縣) Yamanashi (a prefecture of Japan) / (~市) Yamanashi (a city in Yamanashi Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

私は山梨県を訪れて、地元の美味しい料理を味わい、その地域ならではの魅力を体験する予定です。

I plan to travel to Yamanashi and enjoy the local cuisine while experiencing the unique charm of the region.

このボタンはなに?

梨花

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

梨の花

英語の意味
pear blossom
このボタンはなに?

春が訪れると、枝には梨の花が飾られ、まるで一面の夢の花園を灯すかのようです。

With the arrival of spring, pear blossoms adorn the branches as if they ignite a garden of dreams.

このボタンはなに?

鴨梨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話 別形 別形 ユーモラス

中国白梨 / 壓力/压力(yālì、「圧力」)の異形。

英語の意味
Chinese white pear / Alternative form of 壓力/压力 (yālì, “pressure”).
このボタンはなに?

私は今日市場で新鮮な中国の白梨を買い、自宅でフルーツサラダを作るつもりです。

Today, I bought a fresh Chinese white pear at the market and plan to make a fruit salad at home.

このボタンはなに?

沙梨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

アジアナシ(Pyrus pyrifolia) / 中国や東アジアで栽培されるナシの一種 / 果皮が褐色〜黄褐色で、しゃきっとした食感の梨

英語の意味
Asian pear (Pyrus pyrifolia)
このボタンはなに?

夏が近づいているので、香り高く美味しいアジia梨を楽しむために特別に購入しました。

With summer approaching, I specially bought a fragrant and delicious Asian pear to enjoy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★