Chinese

讓梨

IPA（発音記号）

/ʐɑŋ⁵¹ li³⁵/

ピンイン

rànglí

広東語の発音（粵拼）

joeng⁶ lei⁴

動詞

書面語 比喩的用法

（文学的）梨を譲る；（一番大きな）梨を（他の人に食べさせるために）残す / （比喩的）年長者に服従する

英語の意味

(literary) to yield the pear; to leave (the biggest) pears (for others to eat) / (figurative) to subordinate oneself to elders

在一次激烈的辯論中，他選擇讓梨，展現出他的寬容與智慧。

激しい議論の中で、彼は自ら梨を譲ることを選び、その寛大さと知恵を示しました。

During an intense debate, he chose to yield the pear, demonstrating his generosity and wisdom.