検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

培根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

ベーコン

英語の意味
bacon
このボタンはなに?

私はベーコンを食べるのが好きです。

I like to eat bacon.

このボタンはなに?

根源

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

物事がそこから始まる、おおもと・出発点 / ある状態や結果を引き起こす原因となるもの / 物事が生じる源泉・ルーツ / 学説・思想・文化などが生じた起こり・起源

英語の意味
root; cause; source; origin
このボタンはなに?

問題の根本を探ることは、対立を解決するための最初のステップです。

Exploring the root of the problem is the first step in resolving conflicts.

このボタンはなに?

男根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
婉曲表現

ペニス / 陰茎 / 男根

英語の意味
(euphemistic) penis; phallus
このボタンはなに?

健康セミナーで、専門家が感染予防のために陰茎を適切に清潔に保つ方法を詳しく解説しました。

At a health seminar, an expert explained in detail how to properly clean the penis to prevent infection.

このボタンはなに?

根植

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

根付く; 基盤を築く

英語の意味
to take root; to establish a base
このボタンはなに?

この教育改革は、将来に適応する人材を育成するために、社会の実際のニーズに根ざさなければなりません。

This educational reform must take root in the real social needs to nurture talents who are prepared for the future.

このボタンはなに?

壓根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
官話 口語 否定 通例

(主に中国語、口語、二花語、通常は否定形)そもそも; 完全に; 全く

英語の意味
(chiefly Mandarin, colloquial, erhua-ed, usually negative) in the first place; completely; utterly
このボタンはなに?

私は最初からこの会議に参加するつもりはなかった、なぜなら時間を無駄にする必要はないと感じたからです。

I didn't plan to attend this meeting in the first place because I felt it was unnecessary to waste time.

このボタンはなに?

根卡

ピンイン
名詞

チベットの擦弦楽器である「根卡」についての意味。

英語の意味
(music) A Tibetan bowed string instrument.
このボタンはなに?

伝統音楽のコンサートで、私はチベットの弓弦楽器の美しい旋律に耳を傾け、濃厚なチベット文化の雰囲気を感じました。

At a traditional music concert, I had the opportunity to listen to the melodious tunes of the Tibetan bowed string instrument, and felt the rich atmosphere of Tibetan culture.

このボタンはなに?

禍根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

問題の根源 / 破滅の原因

英語の意味
root of the trouble; cause of the ruin
このボタンはなに?

歴史に残るさまざまな不正のため、この連続する衝突の問題の根源が次第に明らかになってきています。

Due to various injustices inherited from history, the root of the trouble behind this series of conflicts is becoming increasingly evident.

このボタンはなに?

歸根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
未分類 比喩的用法

(葉が)木から落ちて最終的に根に戻る / (比喩的に)最終的に故郷に戻る

英語の意味
(of leaf) to eventually return to its root as it falls from the tree / (figurative) to finally return to one's hometown
このボタンはなに?

秋の午後、木々の上に輝く黄金色の葉がそよ風に乗ってゆっくりと舞い降り、最終的に根へ戻るかのように、生命がその本来の源に帰っていく自然な流れを映し出している。

On an autumn afternoon, the golden leaves on the tree gently float in the breeze, ultimately returning to their roots, mimicking the natural flow of life coming back to its origin.

このボタンはなに?

耳根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

耳の付け根。耳が頭や顔と接する部分。

英語の意味
(anatomy) root of the ear
このボタンはなに?

激しい運動中に、彼は耳の根元に汗をかき、運動の痕跡が現れました。

During intense exercise, the root of the ear sweated, revealing signs of the effort.

このボタンはなに?

銀根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

金融市場などに出回る通貨や資金の総体を指す語。特にその逼迫や緩和の状態をいうことが多い。 / 資金の供給状況。マネーサプライ。

英語の意味
(economics) money market; money
このボタンはなに?

近年、市場の混乱により、規制当局は経済・金融環境の安定運営を確保するため、マネーマーケットの安定管理に一層の重点を置くようになった。

In recent years, due to market turbulence, regulatory authorities have placed greater emphasis on the stability management of the money market to ensure the smooth operation of the economic and financial environment.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★