検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

柒

Google翻訳 / DeepL翻訳

柒

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰi⁵⁵/

ピンイン

qī

広東語の発音（粵拼）

cat¹

文字

別形別形

「漆」の別形。 / 七（「七」）の別形（偽造防止のため、通常、公文書や小切手などで使用される） / 姓

英語の意味

Alternative form of 漆. / Alternative form of 七 (“seven”) (used normally in official documents or checks to avoid forgery) / a surname

このボタンはなに？

古代工匠以柒涂饰家具，呈现独特古朴之美。

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の職人たちは家具に漆を塗って、独特な素朴な美しさを表現しました。

Ancient artisans used lacquer to coat furniture, presenting a unique, rustic beauty.

このボタンはなに？

詳細

柒頭

IPA（発音記号）

/t͡sʰɐt̚² tʰɐu̯²¹/

ピンイン

qī tóu

広東語の発音（粵拼）

cat1 tau4

名詞

広東語蔑称卑語

バカ野郎 / クソ野郎 / 間抜けなやつ / 軽蔑すべき人間

英語の意味

(Cantonese, vulgar, derogatory) dickhead; fucker (term of address for a contemptible person)

このボタンはなに？

他真是個柒頭，總是惹是生非。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は本当にクソ野郎で、いつも問題を引き起こしている。

He's such a dickhead, always causing trouble.

このボタンはなに？

詳細

托柒

IPA（発音記号）

/tʰɔːk̚³ t͡sʰɐt̚²/

ピンイン

tuō qī

広東語の発音（粵拼）

tok3 cat1

動詞

広東語比喩的用法皮肉動賓構造卑語

（広東語、下品、皮肉、比喩的）役に立たず意味のないことをすること

英語の意味

(Cantonese, vulgar, sarcastic, figuratively) to do something that is useless and meaningless

このボタンはなに？

他总喜欢托柒，干那些毫无意义的事，让大家哭笑不得。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつも無駄なことに夢中になり、皆を呆れさせる。

He always ends up goofing around, doing utterly pointless things that leave everyone both amused and exasperated.

このボタンはなに？

詳細

笨柒

IPA（発音記号）

/pɐn²² t͡sʰɐt̚²/

ピンイン

bèn qī

広東語の発音（粵拼）

ban6 cat1

形容詞

広東語卑語

愚かな、間抜けな、頭が悪い

英語の意味

(Cantonese, vulgar) stupid; dumb

このボタンはなに？

他的笨柒舉動讓大家都感到非常尷尬！

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の馬鹿な行動は皆を非常に気まずくさせた！

His stupid actions made everyone feel extremely embarrassed!

このボタンはなに？

詳細

碌柒

IPA（発音記号）

/lʊk̚⁵ t͡sʰɐt̚²/

ピンイン

lù qī

広東語の発音（粵拼）

luk1 cat1

名詞

広東語蔑称卑語

頭が悪いこと / ばか者 / 愚か者

英語の意味

(Cantonese, vulgar, derogatory) dickhead; idiot; fool (Classifier: 條／条; 個／个)

このボタンはなに？

你個碌柒整天只會惹事生非，真令人厭煩。

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのディックヘッドはいつもトラブルを起こしていて、本当に迷惑だ。

That dickhead is always causing trouble, which is really annoying.

このボタンはなに？

詳細

柒頭皮

IPA（発音記号）

/t͡sʰɐt̚² tʰɐu̯²¹ pʰei̯²¹/

ピンイン

qī tóu pí

広東語の発音（粵拼）

cat1 tau4 pei4

名詞

広東語蔑称ユーモラス卑語

(広東語、下品、軽蔑的またはユーモラス) 軽蔑すべき人物に対する呼びかけの言葉。

英語の意味

(Cantonese, vulgar, derogatory or humorous) Term of address for a contemptible person.

このボタンはなに？

由于他经常傲慢无礼，大家都讥讽他为柒頭皮。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は常に傲慢で無礼なため、みんな彼をクソ野郎と呼んでいます。

Because of his frequent arrogance and rudeness, everyone mockingly calls him a scumbag.

このボタンはなに？

詳細

關……柒事

IPA（発音記号）

/kʷaːn⁵⁵ t͡sʰɐt̚² siː²²/

広東語の発音（粵拼）

gwaan1 … cat1 si6

フレーズ

口語卑語

誰かに関係ないこと、誰かとは全く関係がない

英語の意味

(colloquial, vulgar) to be none of someone's business; to have fuck all to do with someone

このボタンはなに？

我的決定是我自己的事，跟你完全關 …… 柒事！

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の決定は自分の問題で、あなたには全く関係ありません！

My decision is my own business, none of your business!

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する