法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

昨年
翻訳する

昨年

IPA（発音記号）
/t͡su̯ɔ³⁵ ni̯ɛn³⁵/
ピンイン
zuó nián
注音符号
ㄗㄨㄛˊ ㄋㄧㄢˊ
広東語の発音（粵拼）
zok6 nin4
名詞
 書面語 東閩語

昨年（さくねん）は、日本語で「去年」を指す語で、主に文章語的・やや改まった言い方として用いられる。 / 中国語では名詞として「前の年」「前年」の意味で使われ、方言によっては「一昨年」を指す用法もある。

英語の意味
(literary) last year / (Min Dong, Xianyou Min) the year before last
このボタンはなに？
翻訳する

去年、私たちは旅の途中で多くの素晴らしい人々や出来事に出会いました。

Last year, we encountered many beautiful people and experiences during our travels.

このボタンはなに？
詳細
詳細

昨年暝

IPA（発音記号）
/soʔ⁵⁻³³ nˡieŋ⁵³⁻³³ maŋ⁵³/
ピンイン
zuó nián míng
注音符号
ㄗㄨㄛˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
広東語の発音（粵拼）
zok6 nin4 ming4
名詞
 東閩語

昨年暝（ミンドン語）：一昨年を意味するミンドン語の名詞。中国語の方言・少数民族言語に属する語と考えられる。

英語の意味
(Min Dong) the year before last
このボタンはなに？
翻訳する

一昨年の冬は特に寒かったですが、家族の再会の温かさに包まれていました。

The winter of the year before last was exceptionally cold, yet it was filled with the warmth of reunion.

このボタンはなに？
詳細
詳細

昨年子

IPA（発音記号）
/t͡so²¹ nʲiɛn²¹ t͡sz̩⁵³/
ピンイン
zuó nián zi
注音符号
ㄗㄨㄛˊ ㄋㄧㄢˊ ㄗˇ
広東語の発音（粵拼）
zok6 nin4 zi2
名詞
 四川方言

昨年（四川省方言で用いられる表現）

英語の意味
(Sichuanese) last year
このボタンはなに？
翻訳する

昨年、友人と一緒に成都へ行き、本場の四川料理の味を体験しました。

Last year, my friends and I went to Chengdu and experienced the authentic taste of Sichuan cuisine.

このボタンはなに？
詳細
詳細

老昨年

IPA（発音記号）
/l̃o³³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾loʔ⁵⁻⁵⁵ nˡieŋ⁵³/
ピンイン
lǎo zuó nián
広東語の発音（粵拼）
lou5 zok6 nin4
名詞
 東閩語

（ミンドン）3年前

英語の意味
(Min Dong) three years ago
このボタンはなに？
翻訳する

三年前、親しい友人と共に多くの古い町を訪れ、歴史の重みを感じました。

Three years ago, my close friend and I visited many ancient towns and experienced the depth of history.

このボタンはなに？
詳細
詳細
Webで検索する

中国語 - 日本語
項目
項目（164195）
項目を追加する
例文
例文 （164204）
例文を追加する
その他
編集者 （8）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★