ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

富態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
口語 婉曲表現 尊敬語 頻度副詞

ふくよかな、太っているさまを表す婉曲的・やや丁寧な言い方。体格がよく、肉づきが豊かなさま。

英語の意味
(colloquial, euphemistic, sometimes honorific) plump; portly
このボタンはなに?

お母さんはいつも、まさにそのふっくらとした魅力が彼をさらに可愛く見せると言っていました。

Mom always said that it was exactly his plump charm that made him look even cuter.

このボタンはなに?

步態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

歩き方

英語の意味
gait; manner of walking
このボタンはなに?

この老人の歩き方は、長年の勤勉さとその決意を表している。

The elderly gentleman's gait reflects his many years of hard work and determination.

このボタンはなに?

醜態

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

醜い顔つきや態度 / 不快な態度 / みっともない行為 / 道化行為

英語の意味
ugly countenance or behaviours; revolting manner; unseemly acts / buffoonery; clownism
このボタンはなに?

友人の集まりで、彼はうっかり自分の醜い振る舞いを披露し、みんなを笑顔にさせた。

At a friends' gathering, he inadvertently displayed his ugly behavior, which brought smiles to everyone.

このボタンはなに?

常態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

正常な状態 / ふだんの状態 / 特別な変化がない状態

英語の意味
normalcy; normal state
このボタンはなに?

パンデミック終息後、多くの国が経済の通常状態を回復するために努力し、長期的な繁栄を目指しました。

After the pandemic ended, many countries strove to restore the normalcy of their economies in pursuit of long-term prosperity.

このボタンはなに?

嬌態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

なまめかしい仕草や表情 / 色っぽく媚びるような態度 / 男性の気を引くためのあでやかな身のこなし

英語の意味
coquettishness; feminine charms; lascivious pose
このボタンはなに?

彼女はステージ上でその魅力的な媚態を披露し、すべての観客の注目を集めた。

She displayed her enticing coquettishness on stage, capturing the attention of every audience member.

このボタンはなに?

體態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

姿勢 / 態度 / 姿 / 体格

英語の意味
posture; carriage; figure; physique
このボタンはなに?

彼女の自信に満ちた姿勢は、舞台上で抗しがたい魅力を放っています。

Her confident posture radiates irresistible charm on the stage.

このボタンはなに?

容態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

ようだい。病人などのからだの具合。病状。 / ようす。ありさま。状態。

英語の意味
(literary) appearance and posture; looks and attitude
このボタンはなに?

高貴な宴会で、彼の洗練された外見と姿勢がその独特な魅力で皆を魅了しました。

At the elegant banquet, his refined appearance and posture captivated everyone with its unique charm.

このボタンはなに?

同態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(数学)準同型である

英語の意味
(mathematics) to be homomorphic
このボタンはなに?

この写像は二つの代数構造にホモモルフィックであり、演算結果の一貫性を保証します。

This mapping is homomorphic to two algebraic structures, ensuring the consistency of the operation results.

このボタンはなに?

態射

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(数学)ある圏から別の圏への構造を保つ写像。対象と射の対応付けを行い、合成と恒等射を保つ。 / 圏論において、対象間の構造保存写像として定義される基本的な概念。 / 圏の対象同士を結びつける「矢(arrow)」として表現される写像。

英語の意味
(mathematics) morphism (structure-preserving map)
このボタンはなに?

現代数学の圏論において、モルフィズムはそれぞれのオブジェクト間の構造保存写像を示している。

In modern mathematical category theory, a morphism represents the structure-preserving mapping between different objects.

このボタンはなに?

媚態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

女性的な魅力、コケティッシュさ / 卑屈さ

英語の意味
feminine charms; coquettishness / obsequiousness
このボタンはなに?

彼女の一つ一つの眼差しと微笑みには、独特な女性の魅力があふれており、人々を魅了していた。

Her every glance and smile revealed unique feminine charms, leaving people captivated.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★