検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

循環

Google翻訳 / DeepL翻訳

循環論證

IPA（発音記号）

/ɕyn³⁵ xu̯än³⁵⁻⁵⁵ lu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ピンイン

xúnhuán lùnzhèng

広東語の発音（粵拼）

ceon⁴ waan⁴ leon⁶ zing³

名詞

循環論法

英語の意味

circular argument

このボタンはなに？

在辩论会中，，他反复使用循環論證来为自己的观点辩护，，但这种方式并不能让对方信服。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

ディベートでは、彼は自分の主張を正当化するために何度も循環論法を用いたが、この方法では相手を納得させることができなかった。

During the debate, he repeatedly used a circular argument to defend his point, but this method failed to convince his opponent.

このボタンはなに？

詳細

循環定義

IPA（発音記号）

/ɕyn³⁵ xu̯än³⁵⁻⁵⁵ tiŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

ピンイン

xúnhuándìngyì

広東語の発音（粵拼）

ceon⁴ waan⁴ ding⁶ ji⁶

名詞

循環定義（じゅんかんていぎ）: ある語や概念を説明する際に、その語自身や互いに依存し合う語を用いてしまい、説明として完結していない定義のこと。例：「AとはBのことで、BとはAのことである」のような定義。

英語の意味

(circular) circular definition

このボタンはなに？

這個數學理論中的循環定義，令人困惑，因為各個概念互相依賴，無法獨立解釋。

Google翻訳 / DeepL翻訳

この数学理論における循環的定義は、各概念がお互いに依存しており、独立して説明できないため、困惑を招いています。

The circular definition in this mathematical theory is confusing because each concept depends on one another and cannot be explained independently.

このボタンはなに？

詳細

檸檬酸循環

IPA（発音記号）

/niŋ³⁵ mɤŋ³⁵⁻⁵⁵ su̯än⁵⁵ ɕyn³⁵⁻⁵⁵ xu̯än³⁵/

ピンイン

níngméngsuān xúnhuán

広東語の発音（粵拼）

ning⁴ mung⁴⁻¹ syun¹ ceon⁴ waan⁴

名詞

クエン酸回路

英語の意味

(biochemistry) citric acid cycle

このボタンはなに？

在細胞的能量生成過程中，檸檬酸循環扮演著重要角色。

Google翻訳 / DeepL翻訳

細胞のエネルギー生成過程で、クエン酸回路は重要な役割を果たしています。

In the process of cellular energy production, the citric acid cycle plays an important role.

このボタンはなに？

詳細

三羧酸循環

IPA（発音記号）

/sän⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su̯än⁵⁵ ɕyn³⁵⁻⁵⁵ xu̯än³⁵/

ピンイン

sānsuōsuān xúnhuán

名詞

三羧酸循環は、生化学における代謝経路であり、トリカルボン酸回路やクエン酸回路とも呼ばれる。細胞内のミトコンドリアで起こり、アセチルCoAを二酸化炭素と水に分解しながらATPや還元当量（NADH, FADH2）を生成する。

英語の意味

(biochemistry) tricarboxylic acid cycle; citric acid cycle

このボタンはなに？

在细胞呼吸过程中，三羧酸循環扮演着至关重要的角色。

Google翻訳 / DeepL翻訳

細胞呼吸の過程で、三カルボン酸回路は極めて重要な役割を果たします。

During cellular respiration, the tricarboxylic acid cycle plays a crucial role.

このボタンはなに？

詳細

循環冗餘檢查

IPA（発音記号）

/ɕyn³⁵ xu̯än³⁵⁻⁵⁵ ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ y³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

ピンイン

xúnhuán rǒngyú jiǎnchá

広東語の発音（粵拼）

ceon⁴ waan⁴ jung² jyu⁴ gim² caa⁴

名詞

巡回冗長検査（CRC）。データ伝送や記録時に誤りを検出するためのチェック方式。送信データから特定の多項式に基づいて検査値（チェックサム）を計算し、それを付加して送信し、受信側で同じ計算を行って一致するかどうかで誤りの有無を判定する手法。

英語の意味

(computing) cyclic redundancy check

このボタンはなに？

為了確保數據的完整性，系統使用了循環冗餘檢查來檢測傳輸過程中的錯誤。

Google翻訳 / DeepL翻訳

データの完全性を確保するために、システムは送信中のエラーを検出するために循環冗餘検査を使用しています。

To ensure the integrity of the data, the system uses cyclic redundancy check to detect errors during transmission.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する