検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

復甦

Google翻訳 / DeepL翻訳

復甦

IPA（発音記号）

/fu⁵¹ su⁵⁵/

ピンイン

fùsū

広東語の発音（粵拼）

fuk⁶ sou¹

動詞

直訳

生き返る、蘇生する、回復する

英語の意味

(literally, figuratively or medicine, economics) to come back to life; to resuscitate; to revive; to recover

このボタンはなに？

经过数年的衰退，这家曾经辉煌的公司开始復甦，再次展现出强大的竞争力。

Google翻訳 / DeepL翻訳

数年間の低迷を経て、かつて輝いていたこの会社は復活し、再び強い競争力を示し始めた。

After years of decline, this once-glorious company began to revive, once again demonstrating strong competitiveness.

このボタンはなに？

詳細

心肺復甦

IPA（発音記号）

/ɕin⁵⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹ su⁵⁵/

ピンイン

xīnfèi fùsū

広東語の発音（粵拼）

sam¹ fai³ fuk⁶ sou¹

名詞

心肺蘇生法（CPR） / 心肺が停止した人に対して行う、人工呼吸や胸骨圧迫などを組み合わせた救命処置

英語の意味

(medicine) cardiopulmonary resuscitation (CPR)

このボタンはなに？

當患者突然心跳停止時，急診醫生立刻展開心肺復甦以挽救生命。

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者の心拍が突然停止したため、救急医は直ちに心肺蘇生を開始し、命を救いました。

When the patient's heartbeat suddenly stopped, the emergency doctor immediately initiated cardiopulmonary resuscitation (CPR) to save his life.

このボタンはなに？

詳細

心肺復甦術

IPA（発音記号）

/ɕin⁵⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹ su⁵⁵ ʂu⁵¹/

ピンイン

xīnfèi fùsūshù

広東語の発音（粵拼）

sam¹ fai³ fuk⁶ sou¹ seot⁶

名詞

心肺機能が停止した人に対して行う、人工呼吸や胸骨圧迫などを組み合わせた救命処置。心肺蘇生法。

英語の意味

Synonym of 心肺復甦／心肺复苏 (xīnfèi fùsū, “cardiopulmonary resuscitation”).

このボタンはなに？

在緊急情況下，掌握心肺復甦術可以挽救患者的生命。

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊急時に、心肺蘇生術を習得することで患者の命を救うことができます。

In an emergency, mastering cardiopulmonary resuscitation can save a patient's life.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する