検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

弧菌

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

弧菌(こきん)、ビブリオ属細菌。湾曲した桿菌で、コレラ菌などを含む。

英語の意味
(bacteriology) Vibrio
このボタンはなに?

科学者たちは海域におけるビブリオ菌の生態分布と病原性を研究しています。

Scientists are studying the ecological distribution and pathogenesis of Vibrio in marine environments.

このボタンはなに?

創傷弧菌

ピンイン
名詞

創傷弧菌は、主に海水中に存在し、人や動物の創傷から感染することで知られる細菌である。 / 創傷弧菌は、ビブリオ属に属し、特に重篤な敗血症や壊死性筋膜炎を引き起こすことがある病原菌である。

英語の意味
(bacteriology) Vibrio vulnificus
このボタンはなに?

病院の救急室で、医師は迅速にビブリオ・ヴルニフィクス感染症を見抜き、効果的に患者を治療しました。

In the hospital's emergency room, the doctor quickly identified an infection by Vibrio vulnificus, and efficiently treated the patient.

このボタンはなに?

腸炎弧菌

ピンイン
名詞

腸炎弧菌

英語の意味
Vibrio parahaemolyticus
このボタンはなに?

最近の食品安全検査では、いくつかの牡蠣にVibrio parahaemolyticusが検出され、これが大きな国民の関心を呼んでいます。

Recent food safety tests have found Vibrio parahaemolyticus in certain oysters, which has raised significant public concern.

このボタンはなに?

霍亂弧菌

ピンイン
名詞

コレラ菌

英語の意味
Vibrio cholerae
このボタンはなに?

科学者たちは最近、沿岸地域の水質検査で Vibrio cholerae を発見し、当局が飲料水の安全性を強化するきっかけとなりました。

Scientists recently discovered Vibrio cholerae in coastal water quality tests, prompting authorities to heighten monitoring of drinking water safety.

このボタンはなに?

海洋弧菌

ピンイン
名詞

海洋弧菌は、中国語で「ビブリオ・バルニフィカス(Vibrio vulnificus)」を指す名詞である。 / Vibrio vulnificus は、温暖な海水に生息するグラム陰性の湾曲桿菌で、ヒトに重篤な敗血症や壊死性皮膚感染症を引き起こす病原菌である。 / 日本語では一般に「ビブリオ・バルニフィカス」または「ビブリオ・バルニフィカス菌」と呼ばれる。 / 生カキなどの生食用魚介類の摂取や、汚染された海水が創傷に接触することで感染しやすいことで知られている。

英語の意味
Vibrio vulnificus
このボタンはなに?

沿岸域の監視において、バイブリオ・ヴルニフィカスは深刻な食中毒を引き起こす重要な病原体として確認されました。

In the monitoring of coastal waters, Vibrio vulnificus has been identified as an important pathogen responsible for severe foodborne illnesses.

このボタンはなに?

副溶血弧菌

ピンイン
名詞

副溶血弧菌

英語の意味
Vibrio parahaemolyticus
このボタンはなに?

十分に加熱されていない貝類を食べると、ビブリオ・パラハモリティクスによる感染を引き起こし、軽い胃腸炎をもたらす可能性があります。

Eating undercooked shellfish may lead to an infection of Vibrio parahaemolyticus, causing mild gastroenteritis.

このボタンはなに?

副溶血性弧菌

名詞

腸炎ビブリオ

英語の意味
Vibrio parahaemolyticus
このボタンはなに?

研究によると、生の魚介類を十分に加熱せずに摂取すると、ビブリオ・パラハエモリティクス菌による感染の危険性があることが明らかになりました。

Studies have found that consuming undercooked seafood may lead to infection by Vibrio parahaemolyticus.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★