ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
貶義 広東語 客家語 台山話 方言 包含 潮州語

十分である、足りる、満ち足りる、満足である、耐えられる、我慢できる / 相手を咎める時の「もういい」「結構だ」 / (程度が)とても~だ、ひどく~だ / …するには十分だ、…してよいくらいだ / まだ…だ(皮肉や不満を込めて)

英語の意味
to be enough; to be sufficient; to reach or achieve a desired level / to reach / to have enough of something; to have a sufficient amount of something / quite; impressively / also / serious; hardworking / arrogant / tired / whole; entire
このボタンはなに?

この資金は私たちが計画を達成するのに十分ですか?

Is this funding enough to support us in completing the project?

このボタンはなに?

能夠

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

できる / 可能である

英語の意味
can; to be able to; to be capable of
このボタンはなに?

私は迅速に問題を解決することができる。

I can quickly solve problems.

このボタンはなに?

受夠

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

もう十分だ / うんざりする

英語の意味
to have had enough; to be fed up
このボタンはなに?

この仕事のプレッシャーにはもううんざりしており、もっとリラックスできる環境を求めています。

I've had enough of the pressure from this job and want to find a more relaxed environment.

このボタンはなに?

不夠

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

十分ではない / 足りない

英語の意味
not enough; not sufficiently
このボタンはなに?

彼の努力は十分ではなく、試験で良い成績を収めることができなかった。

His efforts were not enough to achieve good grades in the exam.

このボタンはなに?

不夠

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

不十分である / 足りない / 十分ではない / 欠けている

英語の意味
to be insufficient; to be lacking; to not be enough
このボタンはなに?

この予算ではすべての修繕費用を賄うには足りません。

This budget is insufficient to cover all the repair expenses.

このボタンはなに?

夠格

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

資格がある / 基準を満たしている

英語の意味
to be qualified; to be up to standard
このボタンはなに?

厳しい選考を経て、彼はついにこの激しい競争のあるプロジェクトに加入するのに十分な資格を得た。

After a rigorous selection process, he was finally qualified to join this highly competitive project.

このボタンはなに?

足夠

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

十分である / 足りる

英語の意味
to suffice; to be enough; to be adequate; to be sufficient; to be ample
このボタンはなに?

彼の経験は、私たちがすべての困難を克服するのに十分です。

His experience suffices to help us overcome all difficulties.

このボタンはなに?

足夠

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

十分な / 足りる

英語の意味
enough; adequate; sufficient; ample
このボタンはなに?

この部屋は十分明るく、読書に最適です。

This room is bright enough, making it ideal for reading.

このボタンはなに?

夠鐘

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

時間である、時間切れである(広東語「夠鐘」)

英語の意味
(Cantonese) it's time; time's up
このボタンはなに?

映画が終わると、スタッフは「もう時間です」と告げ、皆に整然と退場するよう促しました。

When the movie ended, the staff announced, 'it's time,' and asked everyone to leave in an orderly manner.

このボタンはなに?

夠嗆

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
口語

(口語) ひどい; 耐えられない / (口語) ありそうにない; 言いにくい / (口語) 十分

英語の意味
(colloquial) terrible; unbearable / (colloquial) unlikely; hard to say / (colloquial) enough
このボタンはなに?

このレストランのサービスは本当にひどく、非常に失望させられた。

The service at this restaurant was absolutely terrible, leaving me extremely disappointed.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★