ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

壯健

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

健康で体が丈夫なさま / 筋骨たくましく力強いさま

英語の意味
healthy and strong
このボタンはなに?

若い選手たちは健康で強い体と敏捷な技を保つために、毎日厳しいトレーニングを行っています。

Young athletes undergo rigorous training every day to maintain their healthy and strong physique and agile skills.

このボタンはなに?

悲壯

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

荘厳で感動的。悲劇的で英雄的。感動的で悲劇的。

英語の意味
solemn and stirring; tragic and heroic; moving and tragic
このボタンはなに?

夕日の下、彼は荘厳で感動的な声で失われた英雄たちの物語を詠唱した。

Under the setting sun, he recited the story of fallen heroes with a solemn and stirring voice.

このボタンはなに?

壯圍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

台湾・宜蘭県にある郷(田舎町)の名前。正式には「壮囲郷(壯圍鄉)」と呼ばれる。

英語の意味
(~鄉) Zhuangwei, Jhuangwei (a rural township in Yilan, Taiwan)
このボタンはなに?

昨年、私はこの町の独特な文化と美しい風景を体験するためにチュアンウェイを訪れました。

Last year, I visited Zhuangwei to experience the town's unique culture and beautiful scenery.

このボタンはなに?

夾壯

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

チワン語のアクセントで中国語を話す

英語の意味
to speak Mandarin with a Zhuang accent
このボタンはなに?

授業での報告の際、彼は壮族訛りの普通話を使い、独特な声の魅力を披露しました。

During the class presentation, he spoke Mandarin with a Zhuang accent, showcasing a unique vocal charm.

このボタンはなに?

少壯

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

若くて元気な

英語の意味
young and vigorous
このボタンはなに?

そのボランティアは若く活発な精神で公益活動に取り組み、社会に良い変化をもたらした。

That volunteer engaged in public service with a young and vigorous spirit, bringing positive change to society.

このボタンはなに?

壯陽

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
中国語 繁体字

男の性機能を高める / 性的能力を増強する / 精力をつける / 男らしさを強める / 滋養強壮する(特に男性の性機能の面で)

英語の意味
(traditional Chinese medicine) to invigorate yang; to promote kidney function for increasing male potency and virility
このボタンはなに?

漢方医は伝統的な薬草を用いて患者の陽気を高め、体調を整えることを目指しています。

The Chinese medicine doctor uses traditional herbs to invigorate yang in his patients, aiming to regulate their body functions.

このボタンはなに?

壯文

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

壯文(チワン語ラテン文字)

英語の意味
the Latin-based Zhuang alphabet
このボタンはなに?

近年、学者たちは地域の民間伝承を記録するためにラテン文字を基盤とした壮族アルファベットを活用し、文化遺産の保護に新たな視点をもたらしています。

In recent years, scholars have used the Latin-based Zhuang alphabet to record local folklore, providing a new perspective on the preservation of cultural heritage.

このボタンはなに?

壯心

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的な表現で)高尚で気高い志や大きな理想を持つ心。とくに、年を重ねても失われない意欲や理想を指すことが多い。

英語の意味
(literary) lofty ambitions; lofty ideals
このボタンはなに?

彼は高邁な志を抱き、運命に挑戦し、困難を恐れなかった。

He holds lofty ambitions, determined to challenge fate and undaunted by hardships.

このボタンはなに?

宏壯

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

壮大な; 堂々とした; 素晴らしい

英語の意味
grand; imposing; magnificent
このボタンはなに?

この壮大な塔は世界中からの観光客を引きつけています。

This grand tower attracts tourists from all over the world.

このボタンはなに?

勇壯

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
書面語 閩南語

勇ましくたくましいさま / 強くて頼もしいさま

英語の意味
(literary) brave and strong / (Min Nan) burly; well-built; strong and healthy; robust
このボタンはなに?

あの激しい戦いの中で、勇壮な将士たちは困難を恐れず、果敢に戦い、最後には勝利を収めました。

During that fierce battle, the brave and strong soldiers fearlessly fought against adversity and eventually secured victory.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★