検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

報到

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

任務に就く / チェックインする / 登録する

英語の意味
to report for duty; to check in; to register
このボタンはなに?

全ての新入社員は初出勤前にオフィスに出頭し、すべてが整っていることを確認する必要があります。

All new employees must report for duty at the office before their first day of work to ensure everything is in order.

このボタンはなに?
関連語

canonical

広東語

報到

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

チェックインする / 到着して受付手続きを行う

英語の意味
to check in
このボタンはなに?

私はホテルでチェックインします。

I will check in at the hotel.

このボタンはなに?

去閻羅王處報到

広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 婉曲表現

死ぬ / あの世へ行く / 閻魔大王(閻羅王)のもとへ行く

英語の意味
(Cantonese, euphemistic) to die
このボタンはなに?

長い病魔との闘いの末、彼はついに閻魔大王のもとへ報告する道を選び、世と別れを告げた。

Due to his prolonged struggle with illness, he eventually chose to report to the King of Hell and bid farewell to the mortal world.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★