ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

纏身

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法 直訳

体を包む、まとわりつく

英語の意味
(literally, figurative) to enwrap the body
このボタンはなに?

夜の帳が下りると、冷たい霧がまるで幽霊のように彼の全身を包み込み、寒気が走った。

As night fell, the cold mist seemed to enwrap his entire body like a ghostly figure, sending chills down his spine.

このボタンはなに?

百病纏身

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

多くの病気がからだにまとわりついて離れないことを表す成語。しばしば、あちこち体が悪い状態や、病気がちであることを指す。

英語の意味
to suffer from many illnesses
このボタンはなに?

王さんは不規則な生活習慣と乱れた食事、高い仕事のストレスで、最終的に多くの病気に悩まされるようになり、生活を楽しむことが難しくなりました。

Mr. Wang led an irregular lifestyle with an unbalanced diet and high work stress, which eventually resulted in him suffering from many illnesses, making it hard for him to enjoy life.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★